Traduction de «daarnaast beschikt het pension » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast beschikt het pension over een sauna.
Darüber hinaus bietet das Gästehaus eine Sauna.

Daarnaast beschikt het pension over een restaurant, een gemeenschappelijke loungeruimte en een excursiebalie voor het regelen van gletsjer-activiteiten.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören ein Restaurant, eine Gemeinschaftslounge und ein Tourenschalter für die glazialen Attraktionen.

Het beschikt over een eigen wandelpad van 1 km lang door fynbos, de voor de Kaap zo karakteristieke vegetatie. Daarnaast biedt het pension windsurf- en fietsfaciliteiten.
Begeistern wird Sie die Unterkunft mit ihrem eigenen 1 km langen Wanderweg durch die kapstädtische Region Fynbos sowie ihren Windsurf- und Radfahrmöglichkeiten.

Roža beschikt over een loungebar met een terras. Daarnaast beschikt het complex over een casino.
Im Roža lädt zudem eine Loungebar mit Außenterrasse zu einem Besuch ein, und das Kasino finden Sie ebenfalls innerhalb des Komplexes.

Het beschikt over een eigen overloopzwembad en biedt prachtig uitzicht op de zee en de zonsondergang. Deze zelfstandige accommodatie ligt op 7 minuten lopen van het Bang Rak-strand en op 5 minuten lopen van de Big Buddha. Daarnaast beschikt het over gratis WiFi.
Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung verfügt über kostenloses WLAN und ist 7 Gehminuten vom Strand Bang Rak Beach und 5 Gehminuten von der Statue Big Buddha entfernt.

Het hotel beschikt over een schaduwrijk dakterras en een bar. Daarnaast beschikt het over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Lepante bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Daarnaast beschikt het hotel over een businesscentrum en een 24-uursreceptie.
Ihrem Komfort dienen das Businesscenter und die 24-Stunden-Rezeption.

Daarnaast beschikt het hotel over een businesscentrum en een excursiebalie.
Im Hotel stehen Ihnen zudem ein Businesscenter und ein Tourenschalter zur Verfügung.

Daarnaast beschikt het hotel over een restaurant met de moderne Turkse keuken, een Italiaans restaurant en een originele Yoruk-tent, waar u zelf uw pizza's kunt samenstellen.
Moderne türkische Küche, ein italienisches Restaurant und ein originales Yoruk-Zelt, in dem Pizzen mit Ihrem Wunschbelag gebacken werden, runden das kulinarische Angebot ab.

Daarnaast beschikt het over een spa, tennisbanen, 2 buitenzwembaden en een privéstrand.
Das Hotel verfügt über ein Spa, Tennisplätze, 2 Außenpools und einen eigenen Strand.