Traduction de «daarna kunt u neerstrijken » (Néerlandais → Allemand) :

Daarna kunt u neerstrijken op een mooi zonneterras met parasols en een zithoek. U kijkt er schitterend uit op de pittoreske omgeving van Kastoria.
Das Venetula verfügt zudem über eine schöne Sonnenterrasse mit Sonnenschirmen und einen Sitzbereich mit herrlichem Blick auf die malerische Kulisse Kastorias.

Bovendien kunt u neerstrijken op een gedeeld terras.
Eine Gemeinschaftsterrasse ist ebenfalls vorhanden.

Voor ontspannend momenten kunt u neerstrijken in een van de ligstoelen bij het zwembad.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Pool.

Nadat u de nabijgelegen winkels heeft verkend, kunt u neerstrijken in één van de lokale Spaanse restaurants voor een maaltijd.
Bummeln Sie durch die nahe gelegenen Geschäfte und runden Sie Ihren Aufenthalt mit einem Besuch in einem spanischen Restaurant in der Umgebung ab.

Ter ontspanning kunt u neerstrijken op de stoelen die voor elke kamer zijn neergezet.
Zur Entspannung nutzen Sie die Stühle, die Ihnen vor jedem Zimmer zur Verfügung stehen.

Ter ontspanning kunt u neerstrijken op het zonneterras met ligstoelen en een kinderbad.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse, die Liegestühle und ein Kinderbecken bietet.

Na een sessie in de spa kunt u dineren in een van de 2 stijlvolle restaurants van het hotel. Daarna kunt u genieten van een goede nachtrust in uw ruime, sfeervolle kamer.
Nach einer Anwendung im Spa können Sie in einem der 2 stilvollen Restaurants der Unterkunft speisen, bevor Sie sich zu einer erholsamen Nachtruhe in Ihr elegant eingerichtetes, geräumiges Zimmer zurückziehen.

Slechts 50 meter verderop kunt u de brug oversteken en de kleine sieradenstalletjes van de Ponte Vecchio ontdekken. Daarna kunt u de belangrijke kerken en musea gaan bezichtigen.
Schlendern Sie über die 50 m entfernte Brücke und besuchen Sie die kleinen Juwelierläden auf der Ponte Vecchio, bevor Sie die berühmten Kirchen und Museen erkunden.

U kunt bij Hotel Ambassador gebruikmaken van het fitnesscentrum of rondkijken in het winkelplaza. Daarna kunt u ontspannen in de hot tub, de sauna of de stoomruimtes.
Im Hotel Ambassador trainieren Sie im Fitnesscenter, kaufen im Einkaufszentrum ein und entspannen sich im Whirlpool, der Sauna oder den Dampfbädern.

Elke dag kunt u beginnen met een gratis ontbijtbuffet. Daarna kunt u een verfrissende ochtendwandeling over het strand of door het gezellige stadscentrum maken.
Stärken Sie sich morgens am kostenfreien Frühstücksbuffet und unternehmen Sie anschließend einen morgendlichen Spaziergang entlang der Küste und durch die reizvolle Innenstadt.