Traduction de «daardoor een warme » (Néerlandais → Allemand) :

Het Silde Studios Apartments beschikt over slechts enkele kamers en kan daardoor een warme en persoonlijke service bieden en zo uw vakantie te verrijken.
Die begrenzte Anzahl von Zimmern gewährt Ihnen als Gast im Silde einen warmherzigen und persönlichen Service, der Ihre Urlaubserfahrung bereichern wird.

Het hotel ligt slechts 150 meter van de verjongende Zsóry baden en is daardoor heel geschikt voor een gezonde, ontspannen vakantie. Geniet van het natuurlijk warme water en ontspan in de sauna, de jacuzzi, het fitnesscentrum en de zoutgrot van het hotel.
Das Hotel eignet sich für alle, die sich erholen und entspannen wollen. Sie wohnen nur 150 m von den belebenden Thermen von Zsóry entfernt. Nachdem Sie sich in dem natürlichen, warmen Wasser entspannt haben, relaxen Sie in der hoteleigenen Sauna, im Whirlpool und in der Salzgrotte oder trainieren im Fitnessraum.