Vertaling van "daarbij serveert " (Nederlands → Duits) :

Daarbij serveert het hotel een gratis ontbijt dat bereid wordt met verse biologische ingrediënten uit de kruidentuin van het Nova Constantia.
Morgens stärken Sie sich mit einem kostenlosen Frühstück nach Ihrem persönlichen Geschmack mit frischen Bio-Zutaten aus dem Kräutergarten des Nova Constantia.

Het restaurant van het hotel is beroemd vanwege zijn klassieke Romeinse keuken, en serveert daarbij diverse internationale gerechten.
Im Hotelrestaurant kosten Sie klassische rumänische Spezialitäten und eine breite Palette an Gerichten aus aller Welt.

Het restaurant Atelier serveert creatieve internationale fusiongerechten en maakt daarbij vooral gebruik van regionale producten.
Das Atelier Restaurant serviert kreative und internationale Fusionsküche, für die hauptsächlich regionale Zutaten verwendet werden.

Het eigen restaurant serveert gezonde mediterrane gerechten, met daarbij een selectie van huisgemaakte desserts en Portugese wijnen.
Im hoteleigenen Restaurant erhalten Sie gesunde mediterrane Küche mit einer Auswahl an hausgemachten Desserts und portugiesischen Weinen.

Daarbij leest u bijvoorbeeld een plaatselijk of Engelstalig krantje of tijdschrift. Restaurant Tiffany serveert diverse lekkere warme en koude schotels, van zelfgemaakte streekgerechten tot Italiaanse cuisine.
Im Restaurant des Tiffany kosten Sie eine Auswahl an warmen und kalten Gerichten, deren Bandbreite von regionaler Hausmannskost bis hin zu italienischen Spezialitäten reicht.

Het hotelrestaurant serveert een heerlijke variatie aan gerechten uit de traditionele Bourgondische keuken met daarbij lokale wijnen.
Im Restaurant des Seignelay Hotels genießen Sie abwechslungsreiche und traditionelle Gerichte des Burgund sowie lokale Weine.

Het restaurant serveert heerlijke gerechten met daarbij een breed scala aan lokale en internationale wijnen.
Das Restaurant serviert köstliche Speisen sowie eine breite Auswahl regionaler und internationaler Weine.

Het restaurant serveert gezonde gerechten uit de Oostenrijkse en internationale keuken. Daarbij wordt gebruikgemaakt van producten die afkomstig zijn van regionale bedrijven en uit de eigen kruidentuin van het Brandstetterhof.
Im Restaurant genießen Sie gesunde Gerichte aus Österreich und internationale Küche. Die Zutaten stammen von Höfen der Region und aus dem Kräutergarten des Brandstetterhofs.