Traduction de «daar vindt u wellnessfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Daar vindt u wellnessfaciliteiten, evenals een grote zithoek en een open keuken.
Dort befinden sich die Spa-Einrichtungen sowie ein großer Sitzbereich und eine offen geschnittene Küche.

Daar vindt u tal van winkels, uitgaansgelegenheden en fitness- en wellnessfaciliteiten.
Hier finden Sie zahlreiche Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie Fitness- und Wellnesseinrichtungen.

Daar vindt u tevens de jachthaven. Natuurpark Kamenjak met haar ongerepte stranden vindt u op 8 km afstand.
Dort finden Sie auch einen Jachthafen. Der Naturpark Kamenjak mit seinen unberührten Stränden liegt 8 km entfernt.

Dit café kijkt uit op een traditioneel plein. Het inchecken vindt plaats in het kantoor op dezelfde weg. Daar vindt u ook een excursiebalie en een toeristisch informatiepunt. Het kantoor is geopend tot 23:00 uur.
Der Check-in erfolgt im Büro auf der gleichen Straße. Das bis 23:00 Uhr geöffnete Büro umfasst zudem einen Tourenschalter und bietet touristische Informationen.

In het hotel vindt u wellnessfaciliteiten, zoals een fitnesscentrum, een sauna en een stoombad.
Ein Fitnesscenter, eine Sauna und ein Dampfbad gehören zu den vielen Wellnesseinrichtungen, die Ihnen das Hotel bietet.

Daarnaast vindt u wellnessfaciliteiten op 15 minuten lopen.
Wellnesseinrichtungen erwarten Sie nur einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

De Salthill Promenade bevindt zich op slechts 2 km van de accommodatie en daar vindt u zandstranden, automatenhallen en het National Aquarium.
Die Salthill Promenade verläuft nur 2 km von der Unterkunft entfernt, hier finden Sie Sandstrände, Spielhallen und das National Aquarium.

De afstand van Beresford Hotel naar het treinstation Connolly bedraagt 280 meter. Daar vindt u treinen, bussen en trams.
Der Bahnhof Connolly liegt 280 Meter entfernt und bietet Verbindungen per Bus, Tram und Bahn.

Daar vindt u winkels en restaurants.
Dort erwarten Sie Läden und Restaurants.

Daar vindt u ook een aantal drankautomaten. In het restaurant Kyo Manzara Kasana kunt u plaatselijke gerechten uit Kyoto," Obanzai" -gerechten, proeven.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch Getränkeautomaten bei. Die einheimische Küche von Kyoto, Obanzai genannt, kosten Sie im Restaurant Kyo Manzara Kasane, das Ihnen Buffets zum Frühstück und Mittagessen sowie Abendessen serviert.