Traduction de «daar vertrekken brengen u rechtstreeks » (Néerlandais → Allemand) :

Op 50 meter afstand van Hotel Schmung ligt een bushalte. De bussen die daar vertrekken, brengen u rechtstreeks naar Bolzano, Bressanone en Merano.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Bozen, Brixen und Meran erreichen Sie vom Hotel Schmung nach 50 m.

Tegenover Haus Majesta ligt de bushalte Diana. De bussen die daar vertrekken, brengen u rechtstreeks naar het centrum van Leukerbad.
Das Majesta Haus liegt direkt gegenüber der Bushaltestelle Diana, von der Sie ins Zentrum von Leukerbad gelangen.

Er is ook een bushalte te vinden. De bussen die daar vertrekken, brengen u rechtstreeks naar het treinstation en naar het centrum van Aurillac, beide 3,5 km verderop. Het vliegveld is per auto in slechts 5 minuten bereikbaar vanaf Campanile Aurillac.
Eine Bushaltestelle liegt 500 Meter entfernt und bietet eine direkte Anbindung ins Zentrum von Aurillac und zum Bahnhof, die jeweils etwa 3,5 km vom Hotel entfernt liegen. Den Flughafen von Aurillac erreichen Sie in nur 5 Fahrminuten.

Hotel La Madonnina ligt ook in de buurt van een metrostation. De treinen die daar vertrekken, brengen u rechtstreeks naar het centrale treinstation van Milaan, genaamd Milano Centrale.
Die nahe gelegene U-Bahn bietet direkte Verbindungen zum Hauptbahnhof von Mailand.

De bussen die daar vertrekken, brengen u rechtstreeks naar het plein Piazza Venezia.
Ein Bus mit Verbindungen zur Piazza Venezia verkehrt 200 m von der Unterkunft entfernt.

Het Hilton London Syon Park bevindt zich op 10 minuten rijden van het metrostation Richmond. Vanaf daar vertrekken metro's rechtstreeks naar het centrum van Londen. De luchthaven Heathrow vindt u op nog geen 12 km van het hotel.
Im Hilton London Syon Park wohnen Sie 10 Fahrminuten vom U-Bahnhof Richmond mit direkten Verbindungen ins Stadtzentrum von London und etwa 11 km vom Flughafen Heathrow entfernt.

Hotel Villa La Bollina ligt op een rustige locatie op het platteland van Piemonte, op 2 km afstand van het station van Serravalle Scrivia. De treinen die daar vertrekken brengen u naar La Spezia of naar Turijn.
Das Hotel befindet sich in ruhiger Lage auf dem Land im Piemont, der Bahnhof Serravalle Scrivia liegt 2 km entfernt. Von dort gelangen Sie mit dem Zug nach La Spezia und Turin.

De bussen die daar vertrekken, brengen u naar het plein Plaza Mayor.
An der direkt vor dem Hotel gelegenen Haltestelle fahren Busse zum Platz Plaza Mayor ab.

Pal voor de deur van Hotel Fiera is een bushalte te vinden. De bussen die daar vertrekken brengen u vlot en eenvoudig naar de mooiste bezienswaardigheden van Verona, zoals de arena en het huis van Julia.
Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Fiera Hotel, sodass Sie einen schnellen Zugang zu allen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie der Arena und dem Haus von Julia genießen.

De bussen die daar vertrekken, brengen u in 10 minuten naar de binnenstad.
Das Zentrum von Malmö erreichen Sie nach einer 10-minütigen Busfahrt.