Vertaling van "daar rijdt deze " (Nederlands → Duits) :

Vanaf daar rijdt u in ongeveer 10 minuten naar het Colosseum in Rome.
Von dort erreichen Sie das Kolosseum von Rom in etwa 10 Minuten.

Het TGV-station in Dax ligt op 30 km van het hotel. Vanaf daar rijdt u met de trein in 4 uur naar Parijs.
Vom 30 km entfernten TGV-Bahnhof in Dax gelangen Sie in 4 Stunden mit dem Zug nach Paris.

Met de boot vaart u in 1 uur naar de stad Sierpe en vanaf daar rijdt u in 4 uur naar de internationale luchthaven.
Diese Ausflüge und Touren sind kostenpflichtig. Die Stadt Sierpe liegt eine 1-stündige Bootsfahrt entfernt und den internationalen Flughafen erreichen Sie von Sierpe nach 4 Fahrstunden.

Het Pullman Munich ligt op 200 meter van een halte van de pendelbus. Vanaf daar rijdt deze pendelbus in 25 minuten naar de luchthaven van München.
Ein Shuttlebus hält 200 m vom Hotel entfernt und bringt Sie in 25 Minuten zum Flughafen München.

Er ligt een bushalte slechts 100 meter verderop, en van daar rijdt er een regelmatige 24-uursbusdienst naar San Sebastián.
In nur 100 m Entfernung befindet sich eine Bushaltestelle mit einer regelmäßig verkehrenden 24-Stunden-Verbindung nach San Sebastián.

Gran Hotel Sóller bevindt zich in het centrum van Sóller, op 3 km van het strand van Port de Sóller en op 50 meter van de halte van de tram, die daar door een vallei vol sinaasappelboomgaarden naartoe rijdt.
Das Gran Hotel Soller befindet sich im Zentrum von Soller, 3 km vom Strand Port de Soller und 50 m von einer Straßenbahnhaltestelle entfernt, von der aus Sie durch das Tal mit den Orangenplantagen zum Strand gelangen können.

Bij het hotel stopt de bus die daar rechtstreeks naartoe rijdt.
Vom Hotel bringt Sie ein Bus direkt dorthin.

Vanaf de internationale luchthaven van Lombok rijdt u met de auto in 2 uur naar de haven van Bangsal en daar vandaan reist u per boot in 30 minuten naar het eiland Gili Trawangan.
Die Insel Gili Trawangan erreichen Sie vom 120 Autominuten vom internationalen Flughafen Lombok entfernten Bangsal Harbour mit dem Boot nach 30 Minuten.

De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van het strand van Gili Air. Vanaf de internationale luchthaven Lombok rijdt u in 2 uur naar de haven van Bangsal. Daar neemt u de boot en reist u in 35 minuten naar de haven van Gili Air. Het is dan nog 15 minuten lopen naar de accommodatie.
Die Unterkunft ist einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand von Gili Air entfernt. Um die Unterkunft zu erreichen, fahren Sie vom internationalen Flughafen Lombok aus 2 Stunden zum Hafen Bangsal. Anschließend fahren Sie 35 Minuten mit dem Boot zum Hafen Gili Air.

Ook kan u daar paintballen en schieten. U rijdt in 45 minuten naar de internationale luchthaven van Phuket.
Zum internationalen Flughafen von Phuket gelangen Sie nach einer 45-minütigen Autofahrt.