Traduction de «d'orange en zelfgemaakte lokale » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw dag beginnen met een traditioneel ontbijt van verse jus d'orange en zelfgemaakte lokale lekkernijen. Dit is mogelijk in zowel het binnen als buiten gelegen eetgedeelte van het hotel.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem traditionellen Frühstück mit frischem Orangensaft und hausgemachten regionalen Köstlichkeiten im Innen- oder Außenessbereich des Platys Gialos Hotel.

Het Blue Orange Restaurant serveert lokale gerechten.
Das Blue Orange Restaurant serviert Ihnen eine Auswahl an heimischen Speisen.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan het restaurant van Chalet Matsuzaka waar zelfgemaakte, lokale gerechten en lokale wijnen geserveerd worden.
Das Restaurant im Chalet Matsuzaka verwöhnt Sie mit hausgemachter, regionaler Küche und einer Auswahl an Weinen.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, verse jus d'orange en zelfgemaakte jam.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit warmen Getränken, frisch gepresstem Orangensaft und hausgemachter Marmelade serviert.

Er wordt bij Le Béguinage dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd met Franse zoete deegwaren, jus d'orange en zelfgemaakte jam gemaakt van seizoensfruit.
Im Béguinage wird Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck, Orangensaft und hausgemachter Marmelade aus Früchten der Saison serviert.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met vers brood, jus d'orange en zelfgemaakte cake geserveerd bij Chambres d'Hôtes Les Collines du Rey.
Ein kontinentales Frühstück mit frischem Brot, Orangensaft und hausgemachtem Kuchen wird Ihnen jeden Morgen im Chambres d’Hôtes Les Collines du Rey serviert.

Elke ochtend wordt er een ontbijt met ham, kaas, jus d'orange en zelfgemaakte jam geserveerd.
Jeden Morgen wird ein Frühstück mit Schinken, Käse, Orangensaft und hausgemachter Marmelade angeboten.

Een ontbijtbuffet bestaat uit biologische eieren, honing en groenten, verse jus d'orange en zelfgemaakte jam.
Das Frühstücksbuffet umfasst Bio-Eier, Honig und Gemüse sowie frisch gepressten Orangensaft und hausgemachte Marmelade.

Elke ochtend kunt u genieten van een continentaal ontbijt met croissants, jus d'orange, yoghurt, zelfgemaakte jam en ontbijtgranen in het comfort van uw eigen kamer, op het terras of in de eetkamer.
Jeden Morgen genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit Croissants, Orangensaft, Joghurt, hausgemachter Marmelade und Müsli, das Sie in Ihrem eigenen Zimmer, auf der Terrasse oder im Speisesaal genießen können.

In de ontbijtzaal en de koele patio kunnen de gasten genieten van zelfgemaakt lokale delicatessen, vers fruit en koffie van een goede kwaliteit.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum oder im kühlen Innenhof beim Frühstück. Dieses beinhaltet hausgemachte lokale Köstlichkeiten, frisches Obst und hochwertigen Kaffee.