Traduction de «d'or is volledig gerenoveerd volgens » (Néerlandais → Allemand) :

Het La Croix D'or is volledig gerenoveerd volgens de nieuwste Europese normen. Het biedt een mix van charmante architectuur en een warme, moderne inrichting.
Das La Croix D'or vereint charmante architektonische Besonderheiten und eine einladende und moderne Inneneinrichtung und wurde nach den neuesten europäischen Standards komplett renoviert.

Het Akzent Park-Hotel Saarlouis is al sinds 1990 in het beheer van dezelfde eigenaars. Het is volledig gerenoveerd en gemoderniseerd volgens de standaard van een driesterrenhotel.
Nahe der französichen Grenze liegt unser bereits in der 3. Generation familiär geführtes Hotel.

Het beschikt over gerenoveerde, comfortabele kamers. Het Globe Hotel is gerenoveerd volgens een hoge kwaliteitsstandaard en heeft een uitstekende busverbinding met de University of Essex en andere gebieden rond Colchester.
Das Globe Hotel wurde restauriert und bietet einen hohen Standard sowie eine ausgezeichnete Busanbindung zur University of Essex und die weiteren umliegenden Gebiete.

Dit volledig gerenoveerde hotel biedt 45 gezellige nieuwe of volledig gerenoveerde kamers en-suites.
Sie wohnen nur wenige Schritte vom Kongresszentrum, dem Bahnhof und dem Busbahnhof entfernt. Das komplett renovierte Hotel umfasst 45 gemütliche Zimmer und Suiten, die entweder neu oder von Grund auf renoviert sind.

Het pand is volledig gerestaureerd volgens de oude stijl en heeft ruime appartementen met een volledig ingerichte kitchenette en een flatscreen-tv.
Die geräumigen, komplett im antiken Stil restaurierten Apartments des Poggio erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile und einem Flachbild-TV.

Het 4-sterrenhotel Browns Central Hotel ligt in het centrum van Lissabon, in een 18e-eeuws gebouw dat is gerenoveerd volgens de nieuwste ontwerptrends.
Im Zentrum von Lissabon erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Browns Central in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, das nach den neuen Designtrends renoviert wurde.

Willa Pod Berlami is gevestigd in een stijlvol gebouw dat is gerenoveerd volgens moderne maatstaven.
Die Willa Pod Berlami ist in einem stilvollen Gebäude untergebracht, das nach modernen Standards renoviert wurde, sich dabei aber den Charme von Vorkriegszeiten bewahrt hat.

Het hotel is in 1937 ontworpen door Albert Anis en is gerenoveerd volgens de ware art-decostijl.
Das Hotel wurde im Jahre 1937 von Albert Anis entworfen und später in seinem originalen Art-Déco-Stil restauriert.

De villa is gerenoveerd volgens het Feng Shui-principe, gecombineerd met technieken uit de bio-architectuur.
Seit seiner Renovierung vereint das Hotel Casanova Elemente der chinesischen Feng-Shui-Lehre mit Techniken der Bio-Architektur.

Het pand werd gerenoveerd volgens de oorspronkelijke stijl.
Bei der Restauration der Unterkunft wurde darauf geachtet, ihren ursprünglichen Stil zu erhalten.