Traduction de «d'itria en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Masseria Chiancone biedt accommodatie met uitzicht over de groene Valle d'Itria en ligt aan de stadsrand van Martina Franca.
Am Stadtrand von Martina Franca begrüßt Sie das Masseria Chiancone mit einer luxuriösen Unterkunft mit Aussicht über das grüne Valle d'Itria.

BB Valle D'Itria ligt op 3 minuten rijden van het centrum van Martina Franca en 30 km van Taranto en de kust.
Das BB Valle D'Itria liegt 30 km von Tarent und dem Meer entfernt und erwartet Sie 3 Fahrminuten außerhalb des Zentrums von Martina Franca.

Il Granello Di Senape In Valle D'Itria is een voormalige, kleine boerderij en ligt halverwege de plaatsen Alberobello en Locorotondo.
Das auf halber Strecke zwischen den Gemeinden Alberobello und Locorotondo gelegene Il Granello Di Senape In Valle D'Itria war früher ein kleines Bauernhaus.

Grand Hotel Villa Itria Congress Spa ligt op het platteland van Sicilië, op 15 km van Catania en op 20 minuten rijden van het Etna Regional Park.
Das Grand Hotel Villa Itria Congress Spa befindet sich in einer ländlichen Gegend Siziliens, 15 km von Catania und 20 Autominuten vom Regionalpark Parco dell’Etna.

Masseria Torricella ligt in het hart van de Itria-vallei, op 5 km van Alberobello.
Die Masseria Torricella bietet einen Swimmingpool, ein Restaurant und ein weitläufiges Gelände und erwartet Sie im Herzen des Itria-Tals, 5 km von Alberobello entfernt.

Masseria Sant'Elia is gevestigd in een voormalig klooster. Dit historische pand ligt in de Itria-vallei, op 5 minuten rijden van Martina Franca.
Das Masseria Sant'Elia ist eine historische Anlage, die ehemals ein Kloster war. Es befindet sich im Itriatal, nur 5 Fahrminuten von Martina Franca entfernt.

Het hotel ligt ook naast de Valle d'Itria, ideaal om hier de bezienswaardigheden te bezichtigen.
Das Hotel liegt direkt neben dem Valle d'Itria und ist ein guter Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten zu erkunden.

Serio Masseria ligt in de Itria-vallei, op 10 minuten rijden van het treinstation van Locorotondo en op 15 minuten rijden van Fasano, waar u de beroemde safaridierentuin kunt vinden.
Das Serio Masseria befindet sich im Itriatal, 10 Fahrminuten vom Bahnhof Locorotondo und 15 Fahrminuten von Fasano mit dem berühmten Zoo Safari entfernt.

Het Relais Masseria Villa Cenci ligt in het Itria-dal, op slechts 10 km van de Adriatische Zee.
Die Villa Cenci liegt im Itria Tal, nur 10 km von der Adria entfernt.

De accommodatie ligt in het midden van de Valle d'Itria, en zowel Ostuni als Martina Franca liggen op minder dan 25 km afstand.
Die Unterkunft befindet sich inmitten des Valle d'Itria, weniger als 25 km von den Orten Ostuni und Martina Franca entfernt.