Vertaling van "côte de beaune en côte " (Nederlands → Duits) :

Het viersterrenhotel Novotel de Beaune ligt dicht bij de A6 op 2 km van het oude Beaune, de Hospices de Beaune en de Côte de Beaune.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel de Beaune lässt sich leicht von der A6 erreichen. Es liegt 2 km von der Altstadt von Beaune, dem Hospices de Beaune und der Côte de Beaune entfernt und begrüßt Sie in landschaftlich schöner Umgebung.

Vanaf het Beaune Hôtel kunt u de wijngaarden van de Côte de Beaune gemakkelijk bereiken en het ligt op 15 minuten van het Hospices de Beaune.
Vom Hôtel Beaune gelangen Sie bequem in die Weinberge der Côte de Beaune. 15 Minuten wohnen Sie vom Hospices de Beaune entfernt.

Het hotel kan op verzoek wijntochten organiseren door de nabijgelegen wijngaarden van Côte de Beaune.
Gern organisiert das Hotel Touren zu den nahen Weingütern der Côte de Beaune.

Dit pension uit de 19e eeuw bevindt zich te midden van de wijngaarden van de Côte de Beaune, en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad.
Inmitten der Weinberge der Côte de Beaune begrüßt Sie dieses Gästehaus aus dem 19. Jahrhundert mit einem saisonalen Außenpool.

Op het terras kunt u genieten van het uitzicht over de wijngaarden en de Côtes de Beaune.
Freuen Sie sich hier auf eine Terrasse mit Aussicht über die Weinberge und die Côte de Beaune.

Het Demeure de Loisy ligt op 10 km van de wijngaard Côte de Beaune en is ingericht met meubels uit de 19e eeuw.
Das mit Möbeln aus dem 19. Jahrhundert eingerichtete Bed Breakfast Demeure de Loisy erwartet Sie in Nuits Saint Georges, 10 km vom Weinanbaugebiet Côte de Beaune entfernt.

L'Etape de Santenay ligt in het centrum van Santenay, tussen de wijngaarden van de Côte de Beaune.
Das L'Etape de Santenay begrüßt Sie im Herzen von Santenay inmitten der Weinberge der Côte de Beaune.

Côté Rempart ligt op een paar meter van het stadhuis in het centrum van Beaune.
Das Côté Rempart befindet sich im Zentrum von Beaune, nur wenige Meter von der Stadthalle entfernt.

Le Verger des Hautes-Côtes de Nuits ligt op slechts 10 km van Beaune en op 26 km van Château de la Rochepot.
Das Le Verger des Hautes-Côtes de Nuits befindet sich nur 10 km von Beaune und 26 km vom Schloss La Rochepot entfernt.

Het hotel ibis Chalon-sur-Saône Europe bevindt zich nabij de wijngaarden van Bourgondië, op 10 minuten van Beaune en de Côte des Vins-wijnroute.
Das Hotel ibis Chalon-sur-Saône Europe befindet sich in der Nähe der Burgunder Weinregion, 10 Minuten von Beaune und den dortigen Weinbergen entfernt.