Traduction de «cádiz ligt slechts » (Néerlandais → Allemand) :

De haven van Cádiz ligt slechts 700 meter van de Cadiz Inn Backpackers en het strand Playa de la Victoria is te voet 2 km.
Der Hafen von Cádiz ist 700 m vom Backpackers Hostel entfernt und den Strand Playa de la Victoria erreichen Sie nach 2 km.

Cadiz ligt slechts 40 km verderop.
Cadiz ist nur 40 km entfernt.

Dicht bij het pension ligt een openbare parkeergelegenheid (er geldt een toeslag). Het treinstation van Cádiz ligt op slechts 5 minuten lopen van Pensión España.
Die nahe gelegenen öffentlichen Parkplätze nutzen Sie gegen eine Gebühr. Den Bahnhof von Cádiz erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

De kathedraal van Cadiz ligt op slechts 300 meter afstand van het pension, en het Caleta-strand bevindt zich op 15 minuten lopen.
Die Kathedrale von Cadiz ist nur 300 m von der Pension entfernt und den Caleta Beach erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Dit traditioneel Andalusische gebouw uit de 18e eeuw ligt in het oude centrum van Cádiz, op slechts 2 minuten lopen van Plaza España en de haven.
Das traditionelle andalusische Gebäude aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie in der Altstadt von Cádiz, nur 2 Gehminuten von der Plaza España und dem Hafen entfernt.

De historische stad Cádiz ligt op slechts 30 kilometer van het Roche Viejo.
Die historische Stadt Cádiz liegt nur 30 km entfernt.

Dit hostel ligt in het centrum van Santa María del Puerto, Cádiz, op slechts 100 meter van de arena.
Im Zentrum von Santa María del Puerto, in Cádiz empfängt Sie dieses Hostel nur 100 m von der Stierkampfarena entfernt.

De Cadiz Inn Backpackers heeft moderne kamers met een eigen kluisje en gratis WiFi. De accommodatie ligt op slechts 350 meter van het trein- en busstation van Cádiz.
Das Cadiz Inn Backpackers empfängt Sie nur 350 m entfernt vom Bahnhof und Busbahnhof in Cadiz und bietet moderne Zimmer mit eigenen Spinden sowie kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt op slechts 500 meter van het treinstation van Cádiz en het is minder dan 2 km naar het belangrijkste conferentiecentrum van de stad.
Nutzen Sie auch die praktische Gepäckaufbewahrung. Der Bahnhof von Cádiz liegt nur 500 Meter und das wichtigste Konferenzzentrum der Stadt weniger als 2 km vom Hotel entfernt.

Barceló Sancti Petri is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg A48 en ligt op slechts 20 minuten rijden van Cádiz en op 35 minuten van Jerez de la Frontera.
Das Barceló Sancti Petri erreichen Sie bequem über die Autobahn A48. Entdecken Sie auch die 20 Autominuten entfernte Stadt Cádiz und die 35 Autominuten entfernte Stadt Jerez.