Traduction de «cadiz ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dicht bij het pension ligt een openbare parkeergelegenheid (er geldt een toeslag). Het treinstation van Cádiz ligt op slechts 5 minuten lopen van Pensión España.
Die nahe gelegenen öffentlichen Parkplätze nutzen Sie gegen eine Gebühr. Den Bahnhof von Cádiz erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

Pension Dormir en Cádiz ligt in de historische wijk van Cádiz, op loopafstand van de bezienswaardigheden van de stad.
Das Dormir en Cádiz befindet sich im historischen Viertel von Cadiz, nur wenige Gehminuten von den touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

De haven van Cádiz ligt slechts 700 meter van de Cadiz Inn Backpackers en het strand Playa de la Victoria is te voet 2 km.
Der Hafen von Cádiz ist 700 m vom Backpackers Hostel entfernt und den Strand Playa de la Victoria erreichen Sie nach 2 km.

Het Apartamentos Plaza de la Luz Cádiz ligt in de wijk La Viña van Cádiz, op 100 meter van het strand van La Caleta.
In Cádiz, im Stadtteil La Viña empfangen Sie die Apartamentos Plaza de la Luz Cádiz, nur 100 m vom Strand La Caleta entfernt.

Het treinstation van Cádiz ligt op 500 meter van de accommodatie en het is 10 minuten lopen naar de haven van Cádiz, waar u op de veerboot kunt stappen naar Las Palmas.
Vom Bahnhof Cádiz trennen Sie 500 m und den Hafen von Cádiz mit Fährverbindungen nach Las Palmas erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Het Oasis de Cádiz ligt in de landelijke omgeving van Conil de la Frontera, op 5 km van het strand.
Das Oasis de Cádiz befindet sich in einer ländlichen Gegend außerhalb von Conil de la Frontera, 5 km vom Strand entfernt.

De kathedraal van Cadiz ligt op slechts 300 meter afstand van het pension, en het Caleta-strand bevindt zich op 15 minuten lopen.
Die Kathedrale von Cadiz ist nur 300 m von der Pension entfernt und den Caleta Beach erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Ook het centrum van de stad Cádiz ligt niet ver van het hotel en de luchthaven van Jerez ligt op 25 km afstand.
Das Zentrum von Cádiz erwartet Sie ganz in der Nähe, während Sie vom Flughafen Jerez 25 km trennen.

De stad Conil ligt op 5 km van de accommodatie en Cadiz ligt op 30 minuten rijden met de auto.
Das Stadtzentrum von Conil befindet sich 5 km und Cadiz 30 Fahrminuten entfernt.

Chiclana de la Frontera ligt op 15 minuten rijden van het complex en Cádiz ligt op ongeveer 20 km.
Chiclana de la Frontera liegt 15 Fahrminuten entfernt. Von Cádiz trennen Sie etwa 20 km.