Vertaling van "cycladische stijl dat omgeven " (Nederlands → Duits) :

Diplos Studios is een traditioneel gebouw in Cycladische stijl dat omgeven is door bougainvilles op 20 meter van Livadia-strand in Parikia.
Inmitten von Bougainvilleen begrüßt Sie das Diplos Studios, ein traditionelles Gebäude im Stil der Kykladen, nur 20 m vom Strand Livadia entfernt in Parikia.

Daktilidis Village ligt direct naast het strand met blauwe vlag van Kalafatis, biedt accommodatie in Cycladische stijl en wordt omgeven door geplaveide terrassen en bougainvillea's.
Direkt neben dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Kalafatis empfängt Sie das Daktilidis Village mit Unterkünften im kykladischen Stil inmitten gepflasterter Terrassen und Bougainvilleen.

Castelopetra is ingericht in een Cycladische stijl en wordt omgeven door een tuin. Het ligt op slechts 2 km van de haven van Katapola en beschikt over een bar en een zonneterras.
Das im Stil der Kykladen gehaltene Castelopetra ist von einem Garten umgeben und liegt nur 2 km vom Hafen Katapola entfernt.

Hotel Naxos Beach wordt omgeven door tuinen en is gebouwd met respect voor de traditionele Cycladische stijl.
Das Hotel Naxos Beach ist im traditionellen kykladischen Stil erbaut und liegt in einem Garten.

Plan-B Holidays ligt op een heuvel met uitzicht op de Egeïsche Zee en beschikt over spli-level accommodaties in Cycladische stijl. De accommodatie worden omgeven door een tuin en beschikt over een balkon.
Auf einem Hügel mit Aussicht auf die Ägäis bietet das Plan-B Hoidays Unterkünfte im Kykladenstil auf 2 Ebenen. Sie öffnen auf einen Balkon und sind von einem Garten umgeben.

Het in Cycladische stijl gebouwde Romanzza Studios ligt op slechts 70 meter van het Glyfada-strand, en beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door ligstoelen en parasols.
Das im Kykladen-Stil erbaute Romanzza liegt nur 70 m vom Strand von Glyfada entfernt und verfügt über einen Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het wordt omgeven door een goed onderhouden tuin en biedt accommodaties in Cycladische stijl, een restaurant en een bar.
Das Hotel befindet sich inmitten einer gepflegten Gartenanlage und bietet Unterkünfte im Kykladenstil, ein Restaurant und eine Bar.

Het Meltemi is gebouwd in Cycladische stijl. Het ligt op slechts 7 minuten lopen van de stranden van Livadi en Tsigouri in Schinousa en wordt omgeven door weelderig groen. Het beschikt over een traditioneel restaurant.
In Schinoussa, nur 7 Gehminuten entfernt von den Stränden von Livadi und Tsigouri, erwartet Sie das im Stil der Kykladen gestaltete Meltemi.

Studios Kima wordt omgeven door een tuin op 50 meter van het Kastraki strand in Naxos en heeft een Cycladische stijl en studio's met airconditioning en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das im Stil der Kykladen eingerichtete Kima in Naxos liegt nur 50 m vom Strand Kastraki entfernt in einem Garten und bietet Ihnen klimatisierte Studios mit möbliertem Balkon und Blick auf die Ägäis.

Het NefeliNefeli ligt op slechts 100 meter van het strand van Boutari, heeft een Cycladische stijl en is omgeven door een mediterrane tuin met een geplaveid terras.
In nur 100 m Entfernung vom Strand Boutari begrüßt Sie das im Kykladenstil gestaltete Nefeli. Die Unterkunft ist von einem mediterranen Garten mit einer gepflasterten Terrasse umgeben.