Traduction de «cycladische stijl beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

De minimalistisch ingerichte studio's in Cycladische stijl beschikken over een goed uitgeruste kitchenette met een koelkast en kookfaciliteiten.
Die minimalistisch und im kykladischen Stil eingerichteten Studios des Alonia verfügen über eine gut ausgestattete Küchenzeile mit einem Kühlschrank und Kochmöglichkeiten.

De ruime appartementen en-suites zijn ingericht in Cycladische stijl en beschikken over een eigen balkon, een keuken, woonkamer, eetkamer en een eigen badkamer.
Die geräumigen Apartments und Suiten sind im kyladischen Stil eingerichtet und besitzen einen eigenen Balkon. Alle verfügen über eine Küche, ein Wohn- und Esszimmer, sowie ein eigenes Bad.

Het Kouros Hotel heeft een Cycladische stijl en de wit ingerichte accommodaties beschikken over een lcd-tv met satellietkanalen en een dvd-speler.
Das im Kykladenstil gestaltete Kouros verfügt über Unterkünfte, die allesamt in weißen Farbtönen gehalten und mit einem LCD-Sat-TV sowie einem DVD-Player ausgestattet sind.

De kamers van het Amazing View zijn in een traditionele Cycladische stijl ontworpen en beschikken over een eigen balkon met panoramisch uitzicht op zee.
Die Zimmer im Amazing View sind im traditionellen kykladischen Stil eingerichtet und verfügen über einen eigenen Balkon mit Panoramameerblick.

De studio's zijn gebouwd in Cycladische stijl en beschikken over airconditioning, een koelkast en een balkon.
Die Studios sind im kykladischen Stil gehalten und verfügen über Klimaanlage, Kühlschrank und Balkon.

Alle suites van Kifines Suites beschikken over een Cycladische stijl en bieden uitzicht op de Egeïsche Zee, het klooster van de Maagd Maria en het schilderachtige plaatsje Folegandros.
Die modernen-suiten des im Stil der Kykladen gehaltenen Kifines erwarten Sie mit Blick auf die Ägäis, das Kloster der Jungfrau Maria und die malerische Gemeinde Folegandros.