Traduction de «culturen en stemmingen uit » (Néerlandais → Allemand) :

De huizen van de kunstenaars Carl Larsson en Anders Zorn zijn ook gemakkelijk te bereiken De rustige retraite in Dala-Floda Värdshus biedt een ontspannen sfeer.Alle kamers hebben eigen badkamers en een individuele stijl met thema's uit verschillende culturen en stemmingen uit de geschiedenis.
Auch die Wohnhäuser der Künstler Carl Larsson und Anders Zorn können Sie bequem erreichen. Genießen Sie die entspannte und ruhige Atmosphäre im Dala-Floda Värdshus. Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad und wurden in Anlehnung an verschiedene Kulturen und historische Epochen individuell eingerichtet.

Het beschikt over een buitenzwembad, een wellnesscentrum, en restaurant waar gerechten uit verschillende culturen geserveerd worden.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool und ein Wellnesscenter sowie ein Restaurant, das Ihnen Gerichte aus aller Welt serviert.

In het restaurant van Le Seasons Beach Resort worden specialiteiten uit verschillende culturen geserveerd. U kunt er ook vegetarische gerechten bestellen.
Im Restaurant des Le Seasons Beach Resort erwartet Sie eine vielfältige Küche, die Ihnen vegetarische und fleischhaltige Gerichte zubereitet.

Het hotel bestaat uit 3 verdiepingen die de 3 culturen representeren die tijdens de Middeleeuwen naast elkaar bestonden in Toledo.
Es erstreckt sich über 3 Etagen, welche die drei Kulturen widerspiegeln, die während des Mittelalters in Toledo nebeneinander her existierten.

Als een resultaat van vele jaren ervaring in diverse landen, zorgen de manager en de medewerkers dat gasten uit een grote diversiteit van culturen aandachtig worden verzorgd door het hotelpersoneel. Het personeel is in staat om te communiceren in perfect Engels, goed Duits, Frans, Bulgaars en Russisch, maar ook een beetje Italiaans, Spaans en Portugees.
Sowohl der Manager des Hauses als auch die Mitarbeiter besitzen Auslandserfahrung und gehen entsprechend sensibel auf die unterschiedlichen Wünsche und Bedürfnisse Ihrer internationalen Gäste ein. Im Hotel werden perfektes Englisch, gutes Deutsch, Französisch, Bulgarisch, Russisch und ein bisschen Italienisch, Spanisch und Portugiesisch gesprochen.

Het eigen restaurant serveert delicatessen uit verschillende culturen.
Das Restaurant im Haus serviert verschiedene Köstlichkeiten.