Traduction de «culturele wijk van dublin » (Néerlandais → Allemand) :

Temple Bar, met zijn historische geplaveide straatjes, is de culturele wijk van Dublin.
Die gepflasterten historischen Straßen in Temple Bar kennzeichnen das kulturelle Viertel Dublins.

The Charles Stewart Apartments ligt in de culturele wijk van Dublin, op slechts 50 meter van O'Connell Street en op slechts 10 minuten lopen van het Trinity College Dublin en alle belangrijke bezienswaardigheden. Het beschikt over luxe accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Die Charles Stewart Apartments begrüßen Sie in Dublins Kulturviertel, nur 50 m von der O'Connell Street entfernt. Sie wohnen in luxuriösen Unterkünften zur Selbstverpflegung, nur 10 Gehminuten vom Trinity College Dublin und allen bedeutenden Sehenswürdigkeiten entfernt.

Temple Bar, de culturele wijk van Dublin, en het stadion Aviva Lansdowne Road liggen beide op 1,6 km afstand.
Dublins kulturelles Viertel Temple Bar und das Stadium Aviva Lansdowne Road liegen 1,5 km entfernt.

Het bekroonde Drury Court Hotel ligt op een ideale locatie in het centrum van de culturele wijk van Dublin, op slechts 200 meter van Grafton Street. Het wordt omgeven door de beste eetgelegenheden, theaters en winkels van Dublin.
Das preisgekrönte Drury Court Hotel liegt im kulturellen Zentrum von Dublin, nur 200 m von der Grafton Street entfernt. Es ist umgeben von den besten Restaurants, Theatern und Geschäften von Dublin.

Dit kleine boetiekhotel met gratis WiFi ligt in het centrum van de culturele wijk van Dublin.
Dieses kleine Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Dublins Kulturviertel mit Boutique-Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Het nachtleven van Temple Bar, de culturele wijk van Dublin, speelt zich af op 10 minuten lopen.
Das Nachtleben im Stadtteil Temple Bar, dem kulturellen Zentrum Dublins, erreichen Sie in etwa 10 Gehminuten.

Dit leuke en compleet uitgeruste hostel biedt veilige en schone accommodatie. Het is gunstig gelegen in het centrum van Dublin, midden in Temple Bar, de culturele wijk van de stad.
Mitten in der Dubliner Innenstadt erwartet Sie dieses schöne und umfassend ausgestattete Hostel in einer sicheren, sauberen Gegend. Sie wohnen im Viertel Temple Bar - dem kulturellen Herzen der Stadt.

Het Leeson Bridge Guesthouse bevindt zich in Leeson Street Bridge, een exclusieve wijk van Dublin in de buurt van St Stephens Green. Het heeft een mooi uitzicht op de Grand Canal en is gevestigd in een straat met Georgiaanse huizen, in de historische, Georgiaanse wijk van Dublin.
Das Leeson Bridge Guesthouse befindet sich an der Leeson Street Bridge in einer exklusiven Gegend in der Nähe vom Park St. Stephen's Green. Die Unterkunft bietet Aussicht auf den Grand Canal. Sie liegt in einer Straße mit Georgianischen Häusern im historischen Georgianischen Viertel von Dublin.

Vanaf de 3 nabijgelegen metrostations reist u binnen 20 minuten naar de electronicawijk Akihabara, de culturele wijk Asakusa, het Nationale Sumoworstelstadion Ryogoku, het winkelcentrum Ginza en de vismarkt van Tsukiji.
Mit den 3 nahe gelegenen U-Bahn-Linien gelangen Sie nach 20 Minuten zum Elektronikzentrum Akihabara, zum Kulturviertel Asakusa, zur nationalen Sumo-Halle Ryogoku, zu den Einkaufsmöglichkeiten in Ginza und zum Fischmarkt Tsukiji.

Het Oliver St. John Gogarty's Hostel ligt in het hart van de culturele wijk Temple Bar.
Das Oliver St. John Gogarty Hostel befindet sich im Herzen des Stadtteils Temple Bar, dem Kulturviertel Dublins.