Traduction de «culturele uitstapjes organiseren » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan boottochten en culturele uitstapjes organiseren, en beschikt over nuttige toeristische informatie over lokale evenementen.
Die Mitarbeiter organisieren Bootsausflüge und kulturelle Ausflüge und geben Ihnen gerne nützliche touristische Informationen zu lokalen Ereignissen.

De excursiebalie van het hotel helpt u bij het organiseren van culturele uitstapjes in de omgeving, zoals excursies naar de antieke steden Chichén Itzá en Uxmal.
Die Mitarbeiter des Reisebüros in der Unterkunft helfen Ihnen auch gerne bei der Planung von Besichtigungstouren der umliegenden Sehenswürdigkeiten, wie etwa zu den Ruinenstätten Chichén Itzá und Uxmal.

De excursiebalie kan cruises door de lagune en culturele uitstapjes naar omliggende dorpen organiseren.
Am Tourenschalter buchen Sie Bootsfahrten durch die Lagunen und kulturelle Ausflüge in die Dörfer.

Het hotel kan uitstapjes naar het eiland en langs de kust organiseren, evenals gidsen voor bezoekjes aan culturele monumenten.
Ausflüge auf die Insel und entlang der Küste sowie Führungen zur Besichtigung von Kulturdenkmälern können organisiert werden.