Traduction de «culturele en prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving zijn vele activiteiten te ondermen. U kunt ook zonnebaden op het strand. Dit culturele en prachtige, natuurlijke gebied is het ontdekken waard.
Neben verschiedenen Aktivitäten und Sonnenbaden am Strand, können Sie auch diese kulturell attraktive und natürlich schöne Gegend erkunden.

Dit prachtige, afgezonderde toevluchtsoord ligt te midden van 26 hectare aan prachtig Engels landschap en biedt een mix aan traditionele en moderne faciliteiten. Het ligt op een uitstekende locatie tussen het historische Warwick en het culturele Stratford-upon-Avon.
In hervorragender Lage zwischen dem historischen Warwick und dem kulturellen Stratford-upon-Avon begrüßt Sie dieses versteckte Hotel inmitten einer 26 ha großen englischen Landschaft und mit einer Mischung aus traditioneller und moderner Einrichtung.

Villa Viola is prachtig gelegen in Savudrija, op steenworp afstand van de zee, vlak bij het charmante vissersdorp Zambratija. De accommodatie ligt op een paar kilometer van het historische stadje Umag, dat een unieke natuur en een rijke culturele en culinaire traditie biedt.
Die schön in Savudrija gelegene Villa Vilolo begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Meer entfernt in der Nähe des reizvollen Fischerorts Zambratija. Sie wohnen nur wenige km von der historischen Stadt Umag entfernt, in der Sie eine einzigartige Natur und eine große kulturelle sowie kulinarische Tradition erwarten.

U kunt heerlijk wandelen of hardlopen langs de rivier de Limmat en een bezoek brengen aan veel prachtige musea en culturele bezienswaardigheden.
Joggen oder spazieren Sie die Limmat entlang und besuchen Sie Museen sowie kulturelle Attraktionen.

Geniet van een geweldige locatie in het artistieke, culturele en commerciële centrum van Rome, dichtbij de belangrijkste bezienswaardigheden van deze fantastische stad, zoals de prachtige Trevi-fontein.
Genießen Sie eine hervorragende Lage im künstlerischen, kulturellen und kommerziellen Zentrum von Rom nahe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten dieser großartigen Stadt, inklusive dem Trevi-Brunnen.

Verken de oude binnenstad via de culturele route of maak een wandeling door het prachtige landschap van de omgeving.
Entdecken Sie die Altstadt auf dem Zittauer Kulturpfad oder erwandern Sie die herrliche Landschaft der Umgebung.

Het hotel kan speciale programma's regelen, zoals uitstapjes naar de historische en culturele bezienswaardigheden van Miskolc en de prachtige natuur in de omgeving.
Spezielle Programme, wie Touren zu Miskolcs historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten und in das schöne Umland, werden gern für Sie arrangiert.

De Alpenmetropool ligt te midden van prachtige bergen en biedt vele aantrekkelijke bezienswaardigheden en een breed scala aan culturele activiteiten.
Umgeben von herrlichen Bergen bietet die Alpenmetropole viele attraktive Sehenswürdigkeiten sowie ein breit gefächertes Spektrum an kulturellen Aktivitäten.

Het Hotel Drake-Longchamp ligt te midden van de commerciële en culturele wijk van Genève, op 250 meter van het prachtige Meer van Genève.
Das Hotel Drake-Longchamp begrüßt Sie inmitten des Geschäfts- und Kulturviertels von Genf, 250 m vom schönen Genfer See entfernt.

Het Casa Turquesa bevindt zich naast de pier, in het hart van het historische centrum van Paraty, en biedt prachtig ingerichte suites in de buurt van stranden en een verscheidenheid aan restaurants en lokale culturele evenementen.
Direkt neben dem Pier und im Herzen des historischen Zentrums von Paraty begrüßt Sie das Casa Turquesa. Es bietet Ihnen wunderschön eingerichtete Suiten in Strandnähe, eine Vielzahl von Restaurants und lokale kulturelle Veranstaltungen.