Vertaling van "regionale cuisine " (Nederlands → Duits) :

De restaurants in het hotel serveren regionale cuisine met verse ingrediënten van de markt. De bar van het hotel is een ontspannende ruimte, met originele cocktails en een goede wijnkaart.
In den Hotelrestaurant genießen Sie hochwertige Gerichte aus marktfrischen Zutaten. Im entspannten Ambiente der Hotelbar wählen Sie von der hervorragenden Cocktail- und Weinkarte.

De restaurants van het hotel, de Winstub en de Kamistub, serveren verse, regionale cuisine in een aangename sfeer.
In den Hotelrestaurants Winstub und Kamistub genießen Sie frische, regionale Küche in einladender Atmosphäre.

De chef-kok en zijn team weten precies hoe ze u moeten verwennen met gastronomische en regionale cuisine in combinatie met voortreffelijke wijnen uit de wijngaarden van het hotel.
Der Küchenchef und sein Team verwöhnen Sie mit regionaler Küche sowie ausgezeichneten Weinen von den Weinbergen in der Umgebung.

Het Gala Restaurant van het hotel serveert heerlijke regionale cuisine in een elegante ambiance.
Das Gala Restaurant des Hotels ist für seine köstliche regionale Küche bekannt, die in edlem Ambiente serviert wird.

Het restaurant van het Rodia Hotel serveert regionale cuisine.
Im Restaurant des Hotel Rodia kosten Sie Spezialitäten aus der Region.

Geniet van verfijnde, regionale cuisine, evenals een uitstekende selectie van wijnen, in het restaurant.
Im Restaurant genießen Sie erlesene Gerichte der regionalen Küche sowie eine exquisite Weinauswahl.

Het menu en het lunchbuffet worden aan de seizoenen aangepast en de gerechten zijn geïnspireerd op zowel internationale als regionale cuisine.
Die Speisekarte und das Mittagsbuffet richten sich nach der Saison und die Speisen sind sowohl von der internationalen als auch von der regionalen Küche inspiriert.

U bevindt zich hier op slechts 50 meter van de oevers van de Moezel en u kunt zich verheugen op moderne, comfortabele kamers en uitstekende regionale cuisine in een vriendelijke ambiance.
Nur 50 m vom Moselufer entfernt erwarten Sie moderne, komfortable Gästezimmer und gute, moseltypische Küche in familiärer Atmosphäre.

Er is dagelijks een heerlijk ontbijtbuffet en u kunt tijdens de lunch en het diner regionale cuisine proeven in het restaurant van het hotel.
Morgens stärken Sie sich am delikaten Frühstücksbuffet, während Sie im Hotelrestaurant zum Mittag- und Abendessen Spezialitäten aus der Region genießen.

Gasten kunnen genieten van heerlijke regionale cuisine en een scala aan dranken in het restaurant van het gastvrije Gasthof Rössle.
Das Restaurant des Gasthofs Rössle mit freundlicher Atmosphäre serviert Ihnen köstliche Speisen der regionalen Küche und eine Auswahl an Getränken.