Traduction de «cuenca waar » (Néerlandais → Allemand) :

Boek een verblijf in dit zakelijke hotel in Cuenca waar je een diep bad op de kamer vindt en kunt profiteren van Hostería Caballo Campana's ideale locatie hoog in de bergen en een restaurant met uitzicht op de tuin en gratis ontbijt.
Buchen Sie gleich ein Zimmer im Hostería Caballo Campana! Denn dieses Hotel für Geschäftsreisende in Cuenca bietet nicht nur Komfortbadewannen in den Gästezimmern, sondern besticht auch durch eine erstklassige Lage in den Bergen und Komforts wie inbegriffenes Frühstück und ein Restaurant mit Blick auf den Garten.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Cuenca, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen; dieses Hotel mit 3 Sternen in Cuenca verfügt über ein eigenes Restaurant, das für jeden Geschmack etwas anbietet.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Cuenca, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 3 Sternen in Cuenca im Restaurant Gerichte für jeden Geschmack.

U kunt in stijl dineren met de hele familie in het restaurant Parador de Cuenca, waar u traditionele gerechten uit Cuenca kunt proeven.
Kosten Sie im Restaurant vor Ort traditionelle Speisen aus der Region.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de ommuurde historische binnenstad van Cuenca, waar u de beroemde Hangende Huizen en de San Pablo-brug kunt bewonderen.
Entdecken Sie die berühmten hängenden Häuser und die San-Pablo-Brücke in der nur 10 Gehminuten vom Hotel enfernten, von einer Mauer umgebenen Altstadt von Cuenca.

Cuenca is een fascinerende stad vol verleidelijke hoekjes om te ontdekken en middeleeuwse architecturen en ligt tussen de door de rivieren Júcar en Huécar uitgesleten kloven, waar het wordt omgeven door platteland.
Cuenca ist eine faszinierende Stadt mit verwinkelten Gässchen und mittelalterlichen Architekturen. Die Stadt liegt umgeben von Natur zwischen den Schluchten der beiden Flüsse Júcar und Huécar.

Exe Cuenca heeft een koffiebar, waar dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd wordt.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet an einer Kaffee-Bar serviert.

In de historische wijk van de stad Cuenca stad ligt Hotel Coronel. Hier komt u terecht in een gerenoveerd, koloniaal herenhuis uit 1927 waar een sauna en kamers met gratis WiFi te vinden zijn.
In diesem renovierten Herrenhaus aus der Kolonialzeit, das auf 1827 zurückgeht, wohnen Sie im historischen Viertel von Cuenca. Freuen Sie sich auf Saunaeinrichtungen und Zimmer mit kostenlosem WLAN.

In de wijnkelder bevindt zich een Visigotische grot, waar romantische maaltijden worden geserveerd met typische producten uit Cuenca.
Der Weinkeller verfügt über eine westgotische Höhle, in der aus typischen Produkten aus Cuenca zubereitete romantische Mahlzeiten serviert werden.