Traduction de «stad cuenca » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is een van de meest centraal gelegen hotels in de aantrekkelijke stad Cuenca en biedt haar gasten een schitterend uitzicht over de charmante middeleeuwse stad, vanuit het dakterras op de bovenste verdieping.
Dieses Hotel ist eines der zentralsten Hotels der Stadt Cuenca und bietet Ihnen mit seiner Dachgeschossterrasse eine herrliche Aussicht auf die reizvolle mittelalterliche Altstadt.

In de historische wijk van de stad Cuenca stad ligt Hotel Coronel. Hier komt u terecht in een gerenoveerd, koloniaal herenhuis uit 1927 waar een sauna en kamers met gratis WiFi te vinden zijn.
In diesem renovierten Herrenhaus aus der Kolonialzeit, das auf 1827 zurückgeht, wohnen Sie im historischen Viertel von Cuenca. Freuen Sie sich auf Saunaeinrichtungen und Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Dit nieuwe, moderne hotel biedt een fantastisch panoramisch uitzicht over de historische stad Cuenca, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat.
Dieses neue und zeitgenössisch gestaltete Hotel bietet einen fantastischen Panoramablick über die UNESCO-geschützte Altstadt von Cuenca.

Deze volledig uitgeruste appartementen liggen dichtbij Cuenca Castle en bieden een spectaculair uitzicht op Las Hoces en de stad Cuenca.
In der Nähe der Burg von Cuenca bieten diese voll ausgestatteten Apartments einen spektakulären Blick auf Las Hoces und Cuenca.

U kunt hier de historische, monumentale stad Cuenca met haar fantastische 'hangende' huizen verkennen.
Bewundern Sie die geschichtsträchtige Altstadt von Cuenca, vor allem die eindrucksvollen hängenden Häuser.

Het Mansion Alcazar is een koloniaal boetiekhotel in het centrum van de bruisende stad Cuenca.
Das Mansion Alcazar ist ein im Kolonialstil errichtetes Boutique-Hotel im Zentrum der pulsierenden Stadt Cuenca.

Het Hostal Casa de Lidice bevindt zich in het historische centrum van de stad Cuenca en biedt dagelijks een gratis ontbijtbuffet en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Das Hostal Casa de Lidice erwartet Sie im historischen Stadtzentrum von Cuenca und bietet Ihnen täglich ein kostenfreies Frühstücksbuffet sowie kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Dit landhuis uit de 17e eeuw ligt in het Romeinse dorp Valeria, op 20 km van de stad Cuenca (UNESCO Werelderfgoed).
Im römischen Dorf Valeria, 20 km von der zum Weltkulturerbe gehörenden Stadt Cuenca entfernt, erwartet Sie dieses Landhaus aus dem 17. Jahrhundert.

Cuenca is een fascinerende stad vol verleidelijke hoekjes om te ontdekken en middeleeuwse architecturen en ligt tussen de door de rivieren Júcar en Huécar uitgesleten kloven, waar het wordt omgeven door platteland.
Cuenca ist eine faszinierende Stadt mit verwinkelten Gässchen und mittelalterlichen Architekturen. Die Stadt liegt umgeben von Natur zwischen den Schluchten der beiden Flüsse Júcar und Huécar.

Dit klassieke hotel in het centrum van Cuenca ligt op 4 km van de luchthaven Mariscal Lamar en op 100 meter van het financiële centrum van de stad.
Im Zentrum von Cuenca, 4 km vom Flughafen Mariscal Lamar und 100 m vom Finanzviertel der Stadt entfernt begrüßt Sie dieses klassische Hotel.