Traduction de «cuenca stad ligt hotel coronel » (Néerlandais → Allemand) :

In de historische wijk van de stad Cuenca stad ligt Hotel Coronel. Hier komt u terecht in een gerenoveerd, koloniaal herenhuis uit 1927 waar een sauna en kamers met gratis WiFi te vinden zijn.
In diesem renovierten Herrenhaus aus der Kolonialzeit, das auf 1827 zurückgeht, wohnen Sie im historischen Viertel von Cuenca. Freuen Sie sich auf Saunaeinrichtungen und Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Omgeven door meren, op een goede locatie in het centrum van Sastamala, dicht bij beide bezienswaardigheden, de stranden en de winkelgebieden van de stad, ligt hotel Vammalan Seurahuone.
Umgeben von Seen und nahe verschiedenen Sehenswürdigkeiten, Stränden und Einkaufszentren begrüßt Sie das Hotel Vammalan Seurahuone in günstiger Lage im Zentrum von Sastamala.

Hotel Coronel ligt op 3 blokken afstand van het mooie en grootste plein van deze stad. De ambachtsmarkt is 2 blokken verwijderd van het hotel.
Das Coronel befindet sich 3 Häuserblocks vom malerischen Hauptplatz der Stadt und 2 Häuserblocks vom örtlichen Handwerksmarkt entfernt.

Het hotel ligt in de charmante oude binnenstad van Cuenca-stad.
Das Hotel liegt in der charmanten Altstadt von Cuenca.

Elke kamer van Hotel Coronel is chique ingericht. Er ligt een parketvloer en er staan stijlvolle houten ledikanten.
Die Zimmer im Hotel Coronel sind elegant mit Parkettböden, stilvollen Holzbettgestellen und einer vom Kolonialstil inspirierten Dekoration eingerichtet.

Suites 259 Condesa ligt op slechts 2 minuten lopen van de Cibeles-rotonde in de trendy wijk Condesa in Mexico-Stad. Het hotel biedt een fitnesscentrum, een wasservice en gratis WiFi.
Die Suites 259 Condesa liegen einen nur 2-minütigen Spaziergang vom Kreisverkehr Cibeles entfernt im trendigen Stadtviertel Condesa von Mexiko-Stadt. Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter, einen Wäscheservice und kostenloses WLAN.

Het beroemde aquaduct van Segovia ligt op slechts 2 minuten lopen van het hotel. De kathedraal van de stad ligt op 600 meter.
Das berühmte Aquädukt von Segovia ist nur 2 Gehminuten vom Hotel entfernt, die Kathedrale der Stadt erreichen Sie nach 600 m.

Het treinstation Gdańsk Lipce ligt op 700 meter afstand en het centrum van de stad ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
Der Bahnhof Gdańsk Lipce befindet sich in 700 m Entfernung und das Stadtzentrum erreichen Sie nach 10 Minuten Autofahrt.

Het centrum van Caraguatatuba ligt op slechts 8 km afstand en het winkelcentrum van de stad ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
Das Zentrum von Caraguatatuba liegt nur 8 km entfernt und vom Einkaufszentrum der Stadt trennen Sie nur 15 Fahrminuten.

Het zandstrand van Mykonos-Stad ligt op 8 km afstand en het strand van Vathy bevindt zich op 9 km. De haven van Kamares ligt op minder dan 7 km. Op het terrein van het hotel is er gratis parkeergelegenheid.
Einige bieten auch eine Küchenzeile für die Zubereitung eigener Mahlzeiten. Der Sandstrand von Platys Gialos ist 8 km entfernt und vom Strand von Vathy trennen Sie 9 km. Den Hafen Kamares erreichen Sie nach 7 km. Ihr Fahrzeug parken Sie am Hotel kostenfrei.