Vertaling van "cruises vertrekken " (Nederlands → Duits) :

De Ha Long Galaxy cruises vertrekken vanuit de haven van Bai Chay en varen langs het eiland Ti Top.
Die Ha Long Galaxy legt am Hafen Bai Chay ab und segelt an der Insel Ti Top vorbei.

Verder kunt u een cruise maken over Lake Windermere. Deze cruises vertrekken bij de Lakeside-pier, op 10 minuten rijden van het hotel.
Kreuzfahrten auf dem Windermere See sind vom 10 Fahrminuten entfernten Lakeside Pier möglich.

De boten van Savannah Riverboat Cruises vertrekken op 800 meter van het hotel en de internationale luchthaven Savannah/Hilton ligt op minder dan 18 km afstand.
Der Anlegeplatz der Savannah Riverboat Cruises befindet sich etwa 800 m und der Internationale Flughafen Savannah/Hilton Head etwa 18 km vom Hotel entfernt.

Cruises naar het Nærøyfjord, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, vertrekken op slechts 50 meter van het hotel.
Die Kreuzfahrten in den zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Nærøy Fjord starten nur 50 m vom Hotel entfernt.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de haven van Bazel en de pier Dreiländereck, waar cruises over de Rijn vertrekken.
Sie wohnen nur 10 Fahrminuten Hafen vom Rheinhafen Basel und dem Schiffsanleger Dreiländereck entfernt, wo Schiffe zu Kreuzfahrten auf dem Rhein ablegen.

De veerboot naar de Araneilanden en cruises langs de Klippen van Moher vertrekken vanuit het nabijgelegen Doolin.
Die Fähren zu den Aran Islands und die Ausflugsschiffe zu den Cliffs of Moher legen im nahen Doolin ab.

De oevers van het meer Loch Ness kunnen met 5 minuten rijden bereikt worden en de Jacobite-cruises over ditzelfde meer vertrekken op nog geen 150 meter afstand van het Premier Inn Inverness West.
Das Ufer von Loch Ness erreichen Sie nach 5 Fahrminuten. 150 Meter vom Premier Inn Inverness West legen die Schiffe zu Rundfahrten auf dem Loch Ness ab.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan de haven van Ouranoupoli in de buurt. Hier vertrekken dagelijks cruises naar de berg Athos.
In der Nähe finden Sie den Hafen von Ouranoupoli, wo täglich Fähren zum Berg Athos ablegen.

Cairns Aquarius Apartments ligt op slechts 5 minuten lopen van de Cairns Reef Fleet Terminal, waar avontuurlijke cruises naar de riffen en de eilanden vertrekken.
Die Cairns Aquarius Apartments sind nur 5 Gehminuten vom Cairns Reef Fleet Terminal entfernt, wo Kreuzfahrten zu den Riffen und Inseln beginnen.

Er vertrekken dagelijks cruises rond de turquoise baaien, de bergachtige kustlijn, de ruïnes van oude steden en de grot rondom Marmaris, die alleen via de zee toegankelijk is.
Nehmen Sie auch an den Kreuzfahrten teil, die täglich angeboten werden. Entdecken Sie dabei rund um Marmaris türkisfarbene Buchten, die bergige Küste, Ruinen historischer Städte und eine Höhle, die ausschließlich vom Meer aus zugänglich ist.