Traduction de «cruises en excursies » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel organiseert cruises en excursies naar Shark Island en de spookstad Kolmanskop.
Das Hotel organisiert Ausflüge zur Halbinsel Shark Island und zur Geisterstadt Kolmanskuppe.

Het personeel van de excursiebalie kan ook cruises en excursies voor u regelen, of advies geven over rondleidingen en sightseeing.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren auch gern Kreuzfahrten und Ausflüge für Sie oder geben Ihnen Informationen zu Touren und Besichtigungen.

De traditionele dorpjes Kriopigi en Hanioti liggen op 4 km van het Akrogiali. Het hotel biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis privéparkeergelegenheid. Het personeel kan ook cruises en excursies voor u regelen.
Die traditionellen Dörfer Kriopigi und Hanioti liegen 4 km vom Akrogiali entfernt.Die Privatparkplätze vor Ort und WLAN in den öffentlichen Bereichen nutzen Sie kostenfrei.

De medewerkers van het hotel kunnen u behulpzaam zijn bij het verstrekken van informatie over uitstapjes en excursies naar dichtbijgelegen bezienswaardigheden, zoals een tocht naar de Arenal-vulkaan en de warmwaterbronnen (2,5 uur rijden), een excursie naar een koffieplantage en sightseeing in San José (30 minuten rijden) of een ​​cruise naar het eiland Tortugas.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gerne mit Informationen über Ausflüge und Touren zu nahe gelegenen Orten behilflich. Besuchen Sie den Vulkan Arenal, die 2,5 Fahrstunden entfernten heißen Quellen, die Region der Kaffeeplantagen, das 30 Fahrminuten entfernte San José oder unternehmen Sie eine Bootsfahrt zur Insel Tortugas.

Het Nefertiti heeft een excursiebalie waar u cruises over de Nijl en diverse excursies in Luxor kunt boeken.
Am Tourenschalter des Nefertiti buchen Sie Nil-Kreuzfahrten und verschiedene Sightseeingtouren innerhalb von Luxor.

Voor allerlei excursies en cruises in de omgeving van Paihia, kunt u terecht bij de excursiebalie van het motel.
Am Tourenschalter des Motels können Sie Ausflüge und Bootstouren in der Region Paihia buchen.

Activiteiten en excursies die u kunt ondernemen variëren van regenwoudcruises en mangrove- en adelaarsafari's tot fietsen en snorkelen. De cruises en safari's worden begeleid door een natuurkenner.
Die Aktivitäten und Ausflüge umfassen wissenschaftlich geführte Mangroven- und Adler-Safaris, Regenwaldtouren, Radausflüge und das Schnorcheln.

De excursiebalie kan excursies naar de Great Barrier Reef, zeiltochten en cruises naar White Haven Beach voor u regelen.
Am Tourenschalter können Sie Touren zum Great Barrier Reef, Segeltörns und Kreuzfahrten zum Strand White Haven Beach buchen.

Real Hôtel ligt op 8 minuten lopen van het strand en op u wandelt in 2 minuten naar een plek waar u waterfietsen kunt huren en cruise-excursies kunt boeken.
Das Real Hotel erwartet Sie einen 8-minütigen Spaziergang vom Strand sowie 2 Gehminuten von der Tretbootvermietung und den Schiffsreisen entfernt.

Bij de excursiebalie kunt u terecht om uitstapjes te regelen en tickets te kopen voor diverse excursies, waaronder de Li-rivier Cruise en Longsheng Rice Terrace Tour.
Alternativ organisieren Ihnen die Mitarbeiter am Tourenschalter gerne Sightseeing-Aktivitäten. Ihrem Komfort dient auch der Ticketservice für verschiedene Touren wie den Li-River Cruise oder die Longsheng Rice Terrace Tour.