Vertaling van "crowne plaza hotel atlanta " (Nederlands → Duits) :

Het Crowne Plaza Hotel Atlanta Perimeter at Ravinia beschikt over een overdekt zwembad en een wellness-centrum.
Ein Hallenbad und ein hoteleigener Fitness-Club erwarten Sie im Crowne Plaza Hotel Atlanta Perimeter at Ravinia.

U kunt zich in het Crowne Plaza Hotel Atlanta-Airport heerlijk ontspannen in het buitenzwembad, uw conditie op peil houden in het eigen fitnesscentrum of souvenirs kopen in de cadeauwinkel.
Im Crowne Plaza Hotel Atlanta-Airport können Sie sich im Außenpool entspannen, im hoteleigenen Fitnesscenter trainieren oder den Geschenkeladen nach Souvenirs durchstöbern.

Dit Crowne Plaza Hotel ligt in het Perimeter Center gebied in de stad Atlanta, in de Amerikaanse staat Georgia. Het is omringd door luxe winkels en eetgelegenheden en biedt een gratis pendeldienst naar het treinstation MARTA, dat zich in het nabijgelegen winkelcentrum Perimeter Mall bevindt.
Am Perimeter Center in Atlanta, Georgia, umgeben von eleganten Geschäften und Restaurants, empfiehlt sich Ihnen das Crowne Plaza mit einem kostenfreien Shuttleservice zum Bahnhof MARTA in der nahe gelegenen Perimeter Mall.

Het uitgebreide Crowne Plaza Hotel biedt moderne kamers een gezondheids- en fitnesscentrum en een restaurant. Het Crowne Plaza Milan Malpensa Airport ligt tussen terminal 1 en terminal 2 in en biedt kamers met satelliettelevisie en airconditioning.
Dieses umfangreiche Crowne Plaza Hotel bietet Ihnen hochmoderne Zimmer, ein Gesundheits- und Fitnesscenter sowie ein Restaurant. Das zwischen Terminal 1 und Terminal 2 gelegene Crowne Plaza Milan Malpensa Airport bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Het Crowne Plaza Hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van het centrum van Vilamoura en de jachthaven.
Vom Crowne Plaza Hotel erreichen Sie zu Fuß in weniger als 5 Minuten das Zentrum von Vilamoura und den Jachthafen.

Het Crowne Plaza Hotel is een hoog gebouw met een zonneterras en een fitnessclub met een spa.
Dieses Crowne Plaza Hotel empfängt Sie in einem hohen Gebäude mit Sonnenterrasse und Fitnessclub mit Spa.

U kunt ontbijten, lunchen en dineren in het American Grill Restaurant van het Jacksonville-Riverfront Crowne Plaza Hotel.
Dazu lesen Sie die kostenfreie Tageszeitung. Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen verwöhnt Sie im Jacksonville-Riverfront Crowne Plaza das Restaurant American Grill.

Als gast van het Crowne Plaza Hotel Jacksonville-Riverfront kunt u de dag beginnen met een training in het 24-uurs fitnesscentrum. Verder kunt u genieten van een kopje koffie uit het koffiezetapparaat op uw kamer en wordt er doordeweeks een gratis krant verstrekt.
Freuen Sie sich hier auf 2 gastronomische Einrichtungen sowie einen Außenpool. Starten Sie im Crowne Plaza Hotel Jacksonville-Riverfront mit einem Workout im 24-Stunden-Fitnesscenter in den Tag oder genießen Sie eine Tasse Kaffee, die Sie sich mit der Kaffeemaschine auf Ihrem Zimmer selbst zubereiten können.

De moderne kamers van het Crowne Plaza Hotel Auckland zijn goed uitgerust met moderne voorzieningen.
Die modernen Zimmer im Crowne Plaza Hotel Auckland sind gut mit zeitgemäßen Annehmlichkeiten ausgestattet.

In het levendige Northern Quarter van Manchester, beschikt dit Crowne Plaza Hotel over een restaurant, gratis WiFi en een fitnessruimte.
Im lebhaften Northern Quarter von Manchester gelegen können Sie sich in diesem Crowne Plaza auf das Glasshouse Restaurant, kostenfreies WLAN und ein Fitnessstudio freuen.