Traduction de «crown inn is ruim » (Néerlandais → Allemand) :

The Crown Inn is ruim 600 jaar oud en wordt door de AA met 5 sterren onderscheiden. Het combineert de traditionele charme met moderne voorzieningen in de kamers, zoals flatscreen-tv's en dvd-spelers.
Als 5-Sterne-Gasthaus von der AA gewertet, verbindet das 600-jährige Crown Inn traditionellen Charme mit moderner Luxuszimmereinrichtung, darunter Flachbild-TVs und DVD-Player.

The Crown Inn ligt ruim 19 km ten zuiden van Oxford, en biedt hoogwaardige eetgelegenheid en bed breakfast-accommodatie in het dorp Benson.
Rund 19 km südlich von Oxford bietet das The Crown Inn gehobene Restaurants und Bed Breakfast-Unterkünfte in der Ortschaft Benson.

In de Crown Inn kunt u heerlijk ontspannen in uw comfortabele, ruime kamer en genieten van de warme gastvrijheid en het hoge niveau van de dienstverlening.
Entspannen Sie im Komfort Ihres großzügigen Zimmers und genießen Sie ein hohes Maß an Gastfreundschaft und zuvorkommenden Service im Crown Inn.

Crown Inn at Tolldown, op slechts 16,1 km van Bath en 22,5 km van Bristol, biedt stijlvolle zelfstandige accommodatie en een menukaart met producten van hoge kwaliteit.
Nur 16 km von Bath und 22,5 km von Bristol entfernt empfängt Sie das Crown Inn at Tolldown mit eleganten Unterkünften zur Selbstverpflegung und einer hervorragenden Gourmet-Speisekarte.

Crown Inn heeft regionale specialiteiten op de restaurantkaart staan, waaronder Wiltshire ham, Wyfe of Bath kaas, en steaks en worsten van de slager Walter Rose.
Auf der Speisekarte des Crown Inn finden Sie Spezialitäten aus der Region, beispielsweise Wiltshire-Schinken, Wyfe-of-Bath-Käse sowie Steaks und Würstchen vom Metzger Walter Rose in Devizes.

Crown Inn at Tolldown ligt op ongeveer 20 minuten rijden van Chippenham en 35 minuten van Cirencester, bekend als de hoofdstad van de Cotswolds.
Das Crown Inn at Tolldown liegt etwa 20 Fahrminuten von Chippenham entfernt, nach 35 Fahrminuten erreichen Sie Cirencester, bekannt als die Hauptstadt der Region Cotswolds.

The Crown Inn biedt ook een vers klaargemaakt, warm, volledig Engels ontbijt. Bij de bereiding wordt zoveel mogelijk gebruikgemaakt van lokale producten.
Das Crown Inn bietet auch ein frisch zubereitetes, komplettes englisches Frühstück.

The Crown Inn ligt in Coniston, een charmant dorpje in het Lake District op minder dan 0,8 km van Coniston Water. Het heeft een gezellige pub en lichte kamers.
In der reizvollen Ortschaft Coniston im Lake District empfängt Sie das The Crown Inn weniger als 800 m vom See Coniston Water entfernt mit einem entspannten Pub und hellen Zimmern.

De Crown Inn Hotel ligt in een weelderige, groene wijk, op slechts 10 minuten van het Nationaal Museum en op 15 minuten van het centrum van de hoofdstad.
Das Crown Inn Hotel liegt in einem grünen Viertel. Es trennen Sie nur 10 Minuten vom Nationalmuseum und nur 15 Minuten vom Zentrum der Hauptstadt.

Crown Inn ligt in het hart van de Cotswolds en is een warme, 16e-eeuwse herberg/hotel. Een gastvrijere accommodatie zult u niet vinden in de Cotswolds!
Mitten im Herzen der Cotswolds bietet dieses freundliche Inn Hotel aus dem 16. Jahrhundert hervorragende Gastfreundschaft, typisch für die Cotswolds!