Traduction de «niet vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Aarzel niet om de behulpzame medewerkers om informatie te vragen. Er zijn in de prestigieuze wijk Vinohrady vele charmante restaurants en bars te vinden in de directe omgeving van Hotel City Bell waar de massa's toeristen niet komen.
Zögern Sie außerdem nicht, sich für Informationen jeder Art an die hilfsbereiten Mitarbeiter zu wenden. In der angesehenen Wohngegend Vinohrady laden zahlreiche reizvolle Restaurants und Bars abseits der üblichen Touristenpfade in der unmittelbaren Nachbarschaft des Hotels City Bell zu einem Besuch ein.

Er is direct om de hoek een zandstrand te vinden. De Bellbridge is de perfecte plek om te ontspannen en de vriendelijke toegewijde medewerkers zullen er alles aan doen om ervoor te zorgen dat het u aan niets zal ontbreken.
Das Hotel Bellbridge ist der ideale Ort zum Entspannen.

De 24-uursservice geldt niet alleen voor de receptie, maar ook voor de gezellige bar, waar u altijd een vriendelijke medewerker kunt vinden die u kan voorzien van tips en aanbevelingen.
An der Rezeption und an der gemütlichen Bar ist das freundliche Personal rund um die Uhr für Sie da. Freuen Sie sich auf zuvorkommenden Service, auf Empfehlungen und praktische Touristeninformationen.

Lunch en diner worden niet geserveerd op het terrein, maar in de buurt op 3 minuten lopen is een verscheidenheid aan restaurants te vinden.
Das Hotel serviert kein Mittag- und Abendessen.

Het hotel zelf beschikt niet over een restaurant, maar u kunt diverse lokale eetgelegenheden, waaronder populaire straatkraampjes, vinden op korte loopafstand.
Obwohl das Hotel kein hauseigenes Restaurant hat, finden Sie nach nur wenigen Gehminuten verschiedene lokale Restaurants, darunter auch beliebte Essensstände auf der Straße.

Crown Inn ligt in het hart van de Cotswolds en is een warme, 16e-eeuwse herberg/hotel. Een gastvrijere accommodatie zult u niet vinden in de Cotswolds!
Mitten im Herzen der Cotswolds bietet dieses freundliche Inn Hotel aus dem 16. Jahrhundert hervorragende Gastfreundschaft, typisch für die Cotswolds!

Het hotel beschikt niet over een eigen restaurant, maar er zijn wel verschillende eetgelegenheden en eetstalletjes te vinden in de wijk Bukit Bintang.
Im Hotel selbst gibt es zwar kein Restaurant, jedoch befinden sich im Viertel Bukit Bintang zahlreiche gastronomische Einrichtungen und Imbissstände.

Aan het strand, niet ver van Apartments M, zijn diverse cafés en eetgelegenheden te vinden.
In der Nähe der Apartments M finden Sie zudem verschiedene Café-Bars und Restaurants am Strand.

Bij het hotel zijn niet alleen 3 restaurants te vinden, maar ook een eigen bakkerij en een levensmiddelenwinkel.
Zu den weiteren Einrichtungen im Hotel gehören 3 Restaurants, eine eigene Bäckerei und ein Lebensmittelgeschäft.

Als alternatief zijn er niet ver van het hotel diverse eetgelegenheden en restaurants te vinden.
In der nahen Umgebung finden Sie außerdem verschiedene Restaurants und Gaststätten.