Vertaling van "cross-country piste naast " (Nederlands → Duits) :

Wintersportliefhebbers zullen de cross-country piste naast het hotel zeker waarderen, evnals het nabijgelegen Hoch-Ybrig skigebied (gereducerde skipassen).
Wintersportler schätzen die Langlaufloipe beim Haus und die Nähe zum Skigebiet Hoch-Ybrig (ermäßigte Skipässe).

Dit nieuwe appartementencomplex biedt compleet ingerichte appartementen in een prachtige locatie naast de golfbaan en de cross-country pistes in Pertisau am Achensee.
Dieses neue Apartmenthaus bietet vollständig ausgestattete Apartments in herrlicher Lage direkt am Golfplatz und den Langlaufloipen in Pertisau am Achensee.

Net buiten het hotel starten verschillende uitgebreide wandelroutes en cross-country pistes.
Weitverzweigte Wanderwege und Langlaufloipen beginnen vor der Tür des Hotels.

Cross country pistes liggen op 200 meter afstand van de accommodatie.
Langlaufloipen können Sie innerhalb von 200 m erreichen.

De beginners- en cross-country pistes liggen op 350 meter afstand. Het skigebied van Dachstein ligt op 10 minuten rijden of een busrit met de gratis skibus, die op 300 meter afstand stopt.
Anfängerpisten und Langlaufloipen sind nur 350 m entfernt, während Sie das Skigebiet Dachstein nach 10 Fahrminuten mit dem Auto oder mit dem kostenlosen Skibus, der 300 m entfernt hält, erreichen.

Penzion Edita ligt naast de cross-country skipistes in het centrum van Bozi Dar en op 250 meter afstand van de skiliften.
In der Nähe der Langlaufloipen im Zentrum von Bozi Dar und 250 m von den Skiliften entfernt begrüßt Sie die Penzion Edita.

In de winter is het direct naast een cross-country skipiste gelegen en een golfbaan ligt op slechts 500 meter afstand.
Im Winter liegt das Hotel direkt an einer Langlaufloipe, und ein Golfplatz ist nur 500 m entfernt.

Appartement Anderlas is gelegen in het centrum van Niederthai, op 200 meter van de dichtstbijzijnde skiliften, en biedt directe toegang tot een cross-country ski-parcours naast het huis.
Das Appartement Anderlas befindet sich im Zentrum von Niederthai, nur 200 m von den nächsten Skiliften entfernt und bietet direkten Zugang zu einer Langlaufloipe neben dem Haus.

De Golfacademy en de cross-country ski-pistes liggen op slechts een paar meter afstand van het hotel.
Die Golfacademy und die Langlaufloipen sind nur wenige Meter vom Hotel entfernt.

Binnen 5 minuten lopen van het hotel vindt u cross-country ski-pistes, rodelbanen, een skibushalte, een mini-golfbaan, een supermarkt, restaurants, een paragliding-zone en een buitenzwembad.
Langlaufloipen, Rodelbahnen, eine Skibushaltestelle, eine Minigolfanlage, einen Supermarkt, Restaurants, ein Gleitschirmflug-Gebiet und einen Außenpool erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.