Vertaling van "cromarty en beauly firths " (Nederlands → Duits) :

Het biedt ook makkelijk toegang tot de Cromarty en Beauly Firths.
Entdecken Sie die vielen malerischen Wanderwege, die an der Küste entlang und durch die Landschaft der Black Isle führen, beispielsweise auch zum Cromarty Firth und zum Beauly Firth.

Het mooie Beauly Firth ligt op slechts 4 km afstand en de golfclub Muir of Ord ligt op ongeveer 1,5 km van het pand.
Die schöne Bucht Beauly Firth ist nur 3.2 km und der Golfclub Muir of Ord nur 1,5 km entfernt.

Er is elke dag verse melk. Het restaurant is voorzien van houten lambrisering, biedt prachtig uitzicht over de Beauly Firth en de bergen daarachter en is bekroond met 2 AA-rozetten voor de kwaliteit van de keuken.
Jeden Tag werden Sie mit frischer Milch versorgt. Das holzgetäfelte Restaurant bietet nicht nur eine großartige Aussicht auf den Beauly Firth und die dahinterliegenden Berge, sondern wurde auch für die Qualität seiner Küche mit 2 AA Rosetten ausgezeichnet.

Dit 17e-eeuwse Schotse herenhuis ligt te midden van 8 hectare aan prachtig aangelegde tuinen en bossen aan de oevers van de Beauly Firth in de buurt van Inverness. Het is nu een luxueus, landelijk 4-sterrenhotel.
Umgeben von 8 Hektar wunderschöner angelegter Gärten und Wälder, erwartet Sie dieses schottische Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert, das nun ein 4-Sterne-Luxushotel im Landhausstil beherbergt, am Ufer des Beauly Firth in der Nähe von Inverness.

Het Stotfield Hotel biedt uitzicht op de Cromarty Firth en de heuvels van Caithness.
Vom Stotfield Hotel genießen Sie Aussicht auf den Meeresarm Cromarty Firth und die Hügel von Caithness.

Het biedt een prachtig uitzicht en vormt dankzij de centrale ligging een ideale uitvalsbasis om het noorden van Schotland te verkennen. Het Kincraig Castle Hotel heeft een verhoogde ligging op een uitgestrekt eigen landgoed, waar het uitzicht reikt tot aan de Cromarty Firth.
Das Kincraig Castle Hotel liegt erhöht auf seinem eigenen, weitläufigen Gelände von dem Sie den Meeresarm Cromarty Firth überblicken können.

Het ontbijt wordt geserveerd in de serre met uitzicht over de Cromarty Firth.
Sie frühstücken im Wintergarten bei Aussicht auf den Meeresarm Cromarty Firth.

Het Kiltearn Country House biedt een prachtig uitzicht over de Cromarty Firth, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Kiltearn Country House bietet Ihnen kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und herrliche Aussicht über den Meeresarm Cromarty Firth.

De accommodatie ligt op 6,4 km afstand van het treinstation van Invergordon en op 5 minuten rijden van de Cromarty Firth.
Der Bahnhof Invergordon ist etwa 2,5 Kilometer von der Unterkunft entfernt, und den Cromarty Firth erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.