Traduction de «vriendelijke sfeer creëren » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bern Hotel ligt in het oude Istanbul, waar ouderwetse charme en moderne voorzieningen samen een vriendelijke sfeer creëren.
Das Bern Hotel in der Altstadt von Istanbul verbindet altehrwürdigen Charme mit modernen Annehmlichkeiten in einer freundlichen Atmosphäre, die entspannende Momente garantiert.

Het Pontac House is eigendom van en wordt beheerd door Joe Pinto en zijn familie, die ernaar streven om een ​​comfortabele en vriendelijke sfeer te creëren.
Das Pontac House Hotel befindet sich in Privatbesitz und wird von Joe Pinto und seiner Familie geführt - hier sorgt man persönlich für eine gemütliche und freundliche Atmosphäre.

De vriendelijke medewerkers van Il Palazzo creëren een uitnodigende sfeer voor de gasten en kunnen tips geven over wat te doen en te bezoeken in de omgeving.
Die freundlichen Mitarbeiter des Il Palazzo sorgen für eine einladende Atmosphäre und geben Ihnen gerne Tipps zu Aktivitäten und Attraktionen in der Umgebung.

De vriendelijke, meertalige gastheren van de Crooked Tree Cottage doen hun best om een ontspannen sfeer te creëren met een persoonlijke dienstverlening.
Ihre freundlichen, mehrsprachigen Gastgeber im Crooked Tree Cottage sorgen für eine entspannende Atmosphäre und verwöhnen Sie mit persönlichem Service.