Traduction de «creek in deira » (Néerlandais → Allemand) :

Het City King Hotel ligt langs Dubai Creek in Deira, het oude centrum van Dubai.
Das City King befindet sich in Deira, dem alten Zentrum von Dubai am Meeresarm Dubai Creek.

Het Dubai Deira Creek bevindt zich op loopafstand van de watertaxi en de Gold Souk, de juwelenmarkt van Dubai.
Vom Dubai Deira Creek erreichen Sie die Wassertaxis und den Gold Souk bequem zu Fuß.

De ruime kamers van het Radisson Blu Hotel, Dubai Deira Creek beschikken over een aparte zithoek en een bureau.
Die geräumigen Zimmer des Radisson Blu Hotel, Dubai Deira Creek sorgen mit einem separaten Sitzbereich und einem Schreibtisch für Komfort.

Het Tulip Creek ligt in het centrum van het bruisende Deira, vlakbij de beroemde Dubai Creek.
Im Herzen des pulsierenden Stadtteils Deira begrüßt Sie das Tulip Creek unweit des berühmten Dubai Creek.

Ramee Guestline bevindt zich in Deira Dubai, dicht bij Dubai Creek, Creek Golf Club, specerijen- en goudsouks en het winkelcentrum Al Reef Mall.
Das Ramee Guestline befindet sich in Deira Dubai, nahe dem Dubai Creek, dem Creek Golf Club, den Gewürz- und Goldsouks sowie dem Einkaufszentrum Al Reef.

U kunt winkelen in het winkelcentrum Reef Mall, dat op 2 minuten lopen van het Ramada Deira ligt en met de auto bent u in 10 minuten bij Dubai Creek.
Im Einkaufszentrum Reef Mall, das einen 2-minütigen Spaziergang vom Ramada LLC entfernt liegt, können Sie einkaufen. Den Dubai Creek erreichen Sie in 10 Minuten mit dem Auto.

Deira Suites Deluxe Hotel Suites ligt dicht bij de Dubai Creek en biedt appartementen met airconditioning.
In der Nähe des Dubai Creek empfängt Sie das Deira Suites Deluxe Hotel Suites mit klimatisierten Apartments.

Het Samaya Hotel Deira ligt op slechts 1 straat van de traditionele Dhow Wharfage in Diera, de zakelijke wijk van Dubai. Het beschikt over een zwembad op het dak met uitzicht over de Dubai Creek.
Das in Dubais Geschäftsviertel Deira gelegene Samaya Hotel befindet sich 1 Häuserblock von den traditionellen Dau-Kaianlagen entfernt und bietet eine Dachterrasse mit Pool und Blick auf den Dubai Creek.

Het Hallmark Hotel ligt in de buurt van allerlei populaire bezienswaardigheden van Deira, waaronder de beroemde Dubai Creek, Gold Souq, Spices Souq, Heritage Village en de vele winkelcentra.
Sie finden in der Nähe des Hotels viele Hauptattraktionen von Deira wie den bekannten Dubai Creek, den Gold-Souk, den Gewürz-Souk, das Heritage Village und zahlreiche Einkaufszentren.

Het winkelcentrum Deira City Center ligt 1.4 km verderop en de Dubai Creek Golf Yachtclub 2.3 km. Er is gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Das Einkaufszentrum Deira City Center befindet sich 1,4 km vom Hotel entfernt. Den Dubai Creek Golf Yachtclub erreichen Sie nach 2,3 km. Die Privatparkplätze am Haus stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.