Traduction de «creatieve inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Dit unieke hotel in de levendige Berlijnse wijk Friedrichshain ligt op slechts 500 meter van de O2 World-arena. Het biedt moderne kamers met een creatieve inrichting, gratis WiFi en een stijlvolle cafébar.
Nur 500 m von der O2 World entfernt heißt Sie dieses einzigartige Hotel im lebendigen Berliner Bezirk Friedrichshain mit fantasievollem Design, kostenfreiem WLAN und einer stilvollen Café-Bar willkommen.

De kamers van Hotel Avenue zijn een perfect voorbeeld van moderne accommodatie en hebben een creatieve inrichting, artistieke details aan de muren en moderne meubels.
Die Zimmer des Hotel Avenue stehen mit kreativem Dekor, künstlerischen Details an den Wänden und modernsten Möbeln exemplarisch für moderne Unterkünfte.

De lichte, kleurrijke kamers van Hotel Cortijo Las Malvasias hebben een creatieve inrichting en betegelde vloeren.
Die hellen, farbenfrohen Zimmer im Hotel Cortijo Las Malvasias verfügen über kreative Einrichtung und Fliesenböden.

De inrichting van elke kamer bestaat uit een creatieve mix van klassiek meubilair uit de regio met moderne kunst of een spetterende kleur.
Die Unterkünfte sind mit traditionellen alpinen Möbeln sowie einigen modernen Kunswerken oder Farbakzenten kreativ gestaltet.

Het restaurant van het Annahof heeft een elegante houten inrichting en serveert creatieve, seizoensgebonden gerechten en heerlijke wijnen.
Das im eleganten Holzdekor gestaltete Restaurant des Annahof serviert kreative, saisonale Gerichte und erlesene Weine.

Deze unieke BB combineert op creatieve wijze een eigentijdse inrichting met de architectuur van een elegant, historisch pand.
Dieses einzigartige BB kombiniert kreativ das zeitgemäße Design mit der Architektur einer eleganten, alten Unterkunft.