Traduction de «crans-montana en wordt omringd door de zwitserse » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Royal ligt in het hart van Crans-Montana en wordt omringd door de Zwitserse Alpen. Het hotel werd gerenoveerd in november 2012.
Im Herzen von Crans-Montana, umgeben von den Schwizer Alpen begrüßt Sie das Hotel Royal. Im November 2012 wurde das Haus einer Renovierung unterzogen.

Hotel Elite ligt in in Crans Montana en wordt omgeven door een park van 4000 m² groot. Het biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel Elite in Crans Montana ist umgeben von einer 4.000 m² großen Parkanlage und bietet kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Le Green is het gehele jaar door geopend en ligt in het hart van Crans-Montana, op 200 meter van de kabelbaan en de skiliften.
Das Le Green Hotel erwartet Sie ganzjährig in idealer Lage im Herzen von Crans Montana, 200 m von der Seilbahn und den Liften entfernt.

Guarda Golf Hotel ligt dicht bij het centrum van Crans-Montana en direct aan de fairway van een 9-holesgolfbaan, die is ontworpen door Jack Nicklaus.
Das Guarda Golf Hotel unweit des Zentrums von Crans-Montana liegt direkt am Fairway eines von Jack Nicklaus entworfenen 9-Loch-Golfplatzes.

Dit hotel in chalet-stijl wordt door een familie beheerd en biedt een schilderachtig uitzicht over de Walliser Alpen en het Rhônedal. Het ligt zeer dicht bij het centrum van Crans-Montana en de kabelbanen.
Dieses familiengeführte Hotel im Chalet-Stil mit herrlichem Blick auf die Walliser Alpen und das Rheintal befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Zentrum von Crans-Montana und der Seilbahn.

Dit pension, dat sinds 1970 wordt beheerd door een Zwitserse familie, is omringd door olijf, amandel- en palmbomen en het heeft een aantal originele stenen details en muren.
Die Unterkunft wird seit 1970 von einer Schweizer Familie geleitet und ist von Olivenhainen, Mandelbäumen und Palmen umgeben.

Altea: May y Montaña wordt omringd door pijnbomen en heeft een buitenzwembad en een gemeubileerd terras met uitzicht op de bergen en de zee.
Die von Pinien umgebene Unterkunft Altea: May y Montana bietet einen Außenpool und eine möblierte Terrasse mit Berg- sowie Meerblick.

De kamers zijn gevestigd in het bijgebouw, dat in Zwitserse stijl is gebouwd, of in het moderne hoofdgebouw, omringd door gazon.
Inmitten von Gärten mit Rasen befinden sich die Zimmer entweder im antiken Nebengebäude im Schweizer Stil oder im modernen Hauptgebäude.

Het typisch Zwitserse dorpje Brienz wordt omringd door indrukwekkende bergen en ligt aan een meer. U vindt hier mooie, houten chalets en romantische straatjes, zoals de Brunngasse.
Das typische Schweizer Seedorf Brienz liegt umgeben von beeindruckenden Bergen und verzaubert mit seinen Holz-Chalets und romantischen Sträßchen wie der Brunngasse.

Het Villa Post Swiss Quality Hotel ligt op 3 km van Scuol en wordt omringd door een kuurpark. Het biedt kamers in Engadinestijl met uitzicht, Zwitserse gerechten, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Das Villa Post Swiss Quality Hotel liegt 3 km von Scuol entfernt in einem großen Kurpark. Freuen Sie sich auf im Engadiner Stil eingerichtete Zimmer mit Aussicht, die Schweizer Küche, gratis Internetzugang und kostenlose Parkplätze.