Traduction de «cove hotel over een in art-decostijl ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het restaurant Atlantic View, beschikt het Mullion Cove Hotel over een in art-decostijl ingerichte bar met een uitgebreide wijnkaart.
Neben dem Restaurant Atlantic View verfügt das Mullion Cove Hotel über eine Art-Deco-Bar mit einer umfangreichen Weinkarte.

Het elegante, in art-decostijl ingerichte Hotel Borg is centraal gelegen in Reykjavik, met uitzicht op het historische Asuturvollur-plein.
Das elegante Hotel Borg im Art Déco-Stil empfängt Sie in zentraler Lage in Reykjavik mit Blick auf den historischen Platz Austurvöllur.

Het Capitol is ingericht in art-decostijl en beschikt over ruime, geluiddichte kamers met airconditioning.
Das Capitol erwartet Sie mit einem Design im Art-Déco-Stil sowie geräumigen, schallisolierten und klimatisierten Zimmern.

De accommodaties zijn ingericht in art-decostijl en bereikbaar met een lift. Ze beschikken over een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer met een badjas, een douche en gratis toiletartikelen.
Alle Unterkunftstypen sind im Art-déco-Stil gehalten und mit dem Aufzug erreichbar. Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, eine Minibar und ein eigenes Badezimmer mit einem Bademantel, einer Dusche sowie kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers zijn stijlvol ingericht in art-decostijl en beschikken over een minibar, satelliet-tv en een elegante badkamer.
Die Zimmer sind elegant im Art-déco-Stil eingerichtet und verfügen über eine Minibar, Sat-TV und ein elegantes Badezimmer.

Het Park Hyatt Melbourne beschikt over een verscheidenheid aan kamers met uitzicht op de stad. De kamers zijn ingericht in een Ottomaanse en art decostijl en voorzien van spa-geïnspireerde badkamers met Italiaans marmer.
Das Park Hyatt Melbourne bietet eine Auswahl an Zimmern mit Blick auf die Stadt, die durch ein Innendekor im Art-Déco-Stil oder im ottomanischen Stil bestechen. Die mit italienischem Marmor ausgekleideten Badezimmer erinnern im Design an ein Spa.

Er zijn romantisch of klassiek ingerichte kamers en kamers in art-decostijl. City Hotel Nieuw Minerva beschikt bovendien over een prachtige bruidssuite.
Einige Zimmer weisen ein romantisches, einige ein klassisches und und wiederum andere ein Interieur im Art-déco-Stil auf.

Hôtel Radio is ingericht in een art-decostijl en werd gebouwd in 1930.
Das im Jahr 1930 erbaute Hotel im Art-Deco-Stil wurde vom Thema Rundfunk inspiriert.

De kamers van het Grand Hôtel zijn voorzien van een flatscreen-tv en ingericht in een Art-Decostijl.
Die Zimmer im Grand Hôtel verfügen über einen Flachbild-TV und sind im Art déco-Stil eingerichtet.

De ruime kamers van het Grand Kempinski Hotel Shanghai bieden uitzicht op de stad of de Bund, zijn elegant ingericht in art-decostijl en hebben een grote, marmeren badkamer.
Den internationalen Flughafen Pudong erreichen Sie nach 40 km. Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Grand Kempinski Hotel Shanghai bieten entweder Stadtblick oder eine Aussicht auf den Bund und sind mit einem stilvollen Art-Déco-Design sowie einem großen Marmorbad ausgestattet.