Vertaling van "county kildare ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe pension in County Kildare ligt ongeveer 50 km ten westen van Dublin en beschikt over gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Diese luxuriöse Pension in der Grafschaft County Kildare liegt ca. 50 km südwestlich von Dublin und verfügt über kostenfreie Parkplätze und WLAN.

Het Lawlors Hotel ligt in het hart van Naas in County Kildare, op 10 minuten lopen van de paardenrenbaan van Naas.
Das Lawlors Hotel befindet sich im Herzen von Naas in der Grafschaft Kildare und nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Pferderennbahn in Naas entfernt.

Dit luxe hotel spa is een oase van rust en stilte in County Kildare en ligt op slechts 30 minuten van het levendige stadscentrum van Dublin. Het ligt op een prachtig aangelegd eigen terrein van enkele hectare.
Dieses luxuriöse Hotel und Spa ist eine Oase der Ruhe und Beschaulichkeit im County Kildare und empfängt Sie nur 30 Minuten vom pulsierenden Zentrum der irischen Hauptstadt entfernt. Die Anlage begrüßt Sie auf einem weitläufigen, landschaftlich wunderschönen Privatgrundstück.

Het Hamlet Court Hotel ligt in het charmante dorpje Johnstownbridge, op de grens van County Kildare en County Meath. Dit gloednieuwe hotel biedt moderne gemakken en faciliteiten, waaronder gratis WiFi.
In dem kleinen, charmanten Dorf Johnstownbridge, an der Grenze von County Kildare und County Meath, begrüßt Sie dieses neue Hotel mit modernem Komfort und Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN.