Vertaling van "country house dateert " (Nederlands → Duits) :

Het familiehotel Littlebank Country House dateert uit 1693, en bevindt zich in een landelijke omgeving aan de rand van de prachtige Yorkshire Dales.
Das im Jahr 1693 erbaute, familiengeführte Littlebank Country House erwartet Sie in ländlicher Umgebung am Rande der Yorkshire Dales.

Het Manor House Country Hotel dateert uit de 17e-eeuw en heeft een rijke historie.
Die Ursprünge des Manor House Country Hotel reichen bis ins 17. Jahrhundert zurück.

Franschhoek Country House is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis en voormalige parfumerie, die dateert van 1890. Kaapstad is binnen een uur rijden te bereiken, waardoor het de perfecte bestemming is voor diegenen die de Westkaap willen bezoeken.
Das Franschhoek Country House befindet sich in einem restaurierten Herrenhaus aus dem Jahr 1890, das einst eine Parfümerie war und eine Autostunde von Kapstadt entfernt liegt.

Het West House Country Hotel dateert uit de 16e eeuw en is een prettig, comfortabel en particulier hotel in het oude gedeelte van Llantwit Major, op 25 minuten van Cardiff.
Das West Country House Hotel stammt aus dem 16. Jahrhundert und ist ein freundliches, privat geführtes Hotel in der Altstadt von Llantwit Major 25 Minuten von Cardiff entfernt.

Het Villa San Martino Country House ligt in een eigen park net buiten Saltara, en dateert uit de 16e eeuw.
Die Villa San Country House stammt aus dem 16. Jahrhundert und liegt inmitten eines privaten Parks vor den Toren von Saltara.

Country House La Casa Paterna ligt in een park van 2 hectare waar berglama's wonen. Het pand dateert uit de 18e eeuw.
Das La Casa Paterna geht auf das 18. Jahrhundert zurück und liegt in einem 2 Hektar großen Park mit Alpakas.

De Tarn House Country Inn is gevestigd in een gebouw, waarvan een gedeelte dateert uit 1650. De accommodatie biedt lichte, frisse kamers in de omgeving van de Yorkshire Dales.
Umgeben von der Landschaft der Yorkshire Dales bietet das Tarn House Country Inn helle und geräumige Zimmer. Teile des Gebäudes stammen aus den 1650er Jahren.