Traduction de «cottages hebben toegang tot ruim » (Néerlandais → Allemand) :

De cottages hebben toegang tot ruim 500 meter aan oevers van het Ullswater, en u kunt genieten van schilderachtige veerbootcruises vanaf de nabijgelegen Ullswater Steamers, op slechts 10 minuten rijden.
Die Cottages bieten Zugang zu mehr als 400 m Uferlänge am See Ullswater. Genießen Sie die reizvolle Landschaft auch auf einer Rundfahrt mit einem der Schiffe von Ullswater Steamers, die in nur 10 Fahrminuten Entfernung ablegen.

Gasten van Himoshovi Cottages hebben toegang tot de faciliteiten in het nabijgelegen Himos Hotel, dat over een rooksauna, een kinderspeeltuin en een tennisbaan beschikt.
Das Himoshovi Cottages bietet Ihnen Zugang zu den Einrichtungen des nahe gelegenen Himos Hotels. Dort finden Sie eine Rauchsauna, einen Kinderspielplatz und einen Tennisplatz.

De cottages hebben ook ruime lounges met banken, eetgedeelten, slaapkamers, en een volledig uitgeruste keuken met een magnetron en een koelkast.
Des Weiteren überzeugen die Cottages durch großzügige Lounges mit Sofas, Essbereiche, Schlafzimmer und voll ausgestattete Küchen mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

De cottages hebben airconditioning en een ruime woonkamer met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die klimatisierten Cottages verfügen jeweils über einen geräumigen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

De cottages hebben ruime slaapkamers, een badkamer, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en keukengerei.
Die Cottages bieten geräumige Schlafzimmer, ein Badezimmer sowie eine komplett ausgestattete Küche mit einem Essbereich und Küchenutensilien.

Sommige huisjes van het Haapasaaren Lomakylä Cottages hebben een eigen badkamer en een sauna, terwijl anderen toegang hebben tot gedeelde faciliteiten.
Einige der Haapasaaren Lomakylä Cottages verfügen über ein eigenes Bad und eine Sauna. Andere haben Zugang zum Gemeinschaftsbad.

De ruime villa's zijn voorzien van een mix van bakstenen en houten inrichting, en ze hebben toegang tot een eigen balkon met een tropisch uitzicht.
Die geräumigen Villen zeichnen sich durch ihre Gestaltung mit Stein- und Holzelementen aus und öffnen sich zu eigenen Balkonen mit Aussicht auf die tropische Umgebung.

Gasten van de Port Stephens Motor Lodge hebben toegang tot een ruime binnenplaats en een barbecue.
Freuen Sie sich in der Port Stephens Motor Lodge auf den geräumigen Innenhof und die Grillmöglichkeiten.

Gasten van het Cipresso del Gallo hebben toegang tot een terras met een barbecue en een ruime tuin.
Als Gast im Cipresso del Gallo genießen Sie Zugang zu einer Terrasse mit Grillmöglichkeiten und einem weitläufigen Garten.

Gasten hebben toegang tot een ruime lounge met een dvd-bibliotheek, evenals gratis port en chocolade.
Darüber hinaus bietet Ihnen das Haus eine großzügige Lounge mit DVDs und kostenfreiem Portwein und Schokolade.