Traduction de «cotswold met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dormy House Hotel bevindt zich buiten het dorp Broadway en is een traditionele boerderij uit Cotswold met uitzicht op de vallei van Evesham.
Das Dormy House Hotel ist ein traditionelles Bauernhaus der Region Cotswold.

Het Cotswold Guest House biedt u viersterrencomfort en pure elegantie in een charmant, historisch Kaap-Hollands pand. Het heeft een mooi uitzicht op de Tafelberg, Signal Hill en de zee.
Das Cotswold Guest House empfängt Sie mit 4-Sterne Komfort und Eleganz in einem bezaubernden, historischen Gebäude mit niederländischem Flair.

De kamers bieden een prachtig uitzicht op het landschap van Cotswold en zijn voorzien van een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten en een haardroger.
Neben einer wunderschönen Aussicht auf die Landschaft Cotswolds bieten die Zimmer einen Flachbild-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie einen Haartrockner.

Sommige kamers hebben charmante historische interieurdetails en bieden een prachtig uitzicht op het platteland van Cotswold.
Einige Zimmer verfügen über charmante mittelalterliche Details und bestechen durch die herrliche Aussicht auf die Landschaft von Cotswold.

Abbots Grange ligt in het dorp Broadway en biedt vrij uitzicht over de Cotswolds.
Im Dorf Broadway erwartet Sie das Abbots Grange in einer über 3 Hektar großen Parklandschaft mit Gärten und herrlichem Blick über die Cotswolds.

Honeysuckle Cottage ligt in het pittoreske dorpje Nether Westcote en biedt uitzicht over de prachtige Cotswolds.
Inmitten der malerischen Ortschaft Nether Westcote begrüßt sie das Honeysuckle Cottage mit Blick über die atemberaubende Region Cotswolds.

Dit hotel ligt in een " Area of outstanding natural beauty" , een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid. Het biedt een prachtig uitzicht over het landschap van de Cotswolds.
Umgeben von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit erwartet Sie dieses Hotel mit einem atemberaubenden Blick über die Cotswolds.

The Close Hotel ligt in de marktstad Tetbury in het gebied de Cotswolds. Dit charmante herenhuis dateert uit 1535 en beschikt over een restaurant met uitzicht op de ommuurde tuin en de fontein.
Das The Close Hotel ist ein bezauberndes Stadthaus aus dem Jahr 1535. Es liegt in der Marktstadt Tetbury in der Region Cotswold.

Dit moderne landhuis staat op een terrein van 5 hectare, met een prachtig uitzicht over de Cotswolds-heuvels.
Auf einem 2 Hektar großen Grundstück mit herrlichem Blick auf die Cotswolds erwartet Sie dieses moderne Landhaus.

Het Dumbleton Hall Hotel bevindt zich op het prachtige platteland van Worcestershire en biedt een schitterend uitzicht op Bredon Hill, Cotswold Hills en Broadway Tower. In dit statige herenhuis met een prachtige eikenhouten lounge, een gezellige bar en een restaurant wacht u een warm onthaal.
Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die sanfte Hügellandschaft Cotswolds mit ihren versteckten Tälern. Sie wohnen in der landschaftlich reizvollen Grafschaft Worcestershire, in der Sie die beeindruckende Aussicht auf Bredon Hill, die Cotswold Hills und den Broadway Tower genießen. In dem beeindruckenden Herrenhaus verweilen Sie in der hübschen eichenholzvertäfelten Lounge, in der komfortablen Bar und im Restaurant.