Traduction de «boerderij uit cotswold met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dormy House Hotel bevindt zich buiten het dorp Broadway en is een traditionele boerderij uit Cotswold met uitzicht op de vallei van Evesham.
Das Dormy House Hotel ist ein traditionelles Bauernhaus der Region Cotswold.

Het biedt uitzicht op een prachtige weide met fruitbomen, en beschikt over een traditioneel panera-bijgebouw en een boerderij uit de 17e eeuw.
Von der Unterkunft blicken Sie auf eine schöne Wiese mit Obstbäumen. Ein traditionelles Nebengebäude, bekannt als Panera, sowie ein Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert gehören zum Ensemble.

De accommodatie is een voormalige boerderij uit de 17e eeuw, waar u kunt genieten van het uitzicht van het Regionale Natuurpark Vercors.
Das Anwesen ist ein ehemaliger Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert, wo Sie Blick auf den Regionalen Naturpark Vercors genießen.

Combia is gevestigd in een kleurrijke historische boerderij uit 1887. Het biedt gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op het landschap vanaf het buitenzwembad.
Das Combia empfängt Sie in einem farbenfrohen, historischen Farmhaus aus dem Jahre 1887 und bietet kostenfreies WLAN und einen Panoramablick auf die Landschaft vom Außenpool aus.

Agriturismo Il Santo biedt rustieke accommodatie in een boerderij uit de 12e eeuw. Het beschikt over een buitenzwembad en een tuin met uitzicht op het landschap.
Das Agriturismo Il Santo ist in einem Bauernhof aus dem 12. Jahrhundert untergebracht und bietet Unterkünfte im Landhausstil, einen Außenpool sowie einen Garten mit Aussicht auf die Landschaft.

Fleur de Lys ligt in een stenen boerderij uit 1810 en biedt accommodatie op basis van logies en ontbijt met uitzicht op de landelijke omgeving.
Das Fleur de Lys empfängt Sie in einem Bauernhaus aus Stein aus dem Jahre 1810.

Hotel La Corte del Sole ligt op een heuvel met uitzicht op het beroemde wildreservaat Vendicari. Het is een charmant, compleet gerenoveerde boerderij uit de 19e eeuw.
Auf einem Hügel mit Blick auf das berühmte Naturreservat Vendicari liegt das Hotel La Corte del Sole, ein einladendes, vollständig renoviertes Bauerhaus aus dem 19. Jahrhundert.

The Close Hotel ligt in de marktstad Tetbury in het gebied de Cotswolds. Dit charmante herenhuis dateert uit 1535 en beschikt over een restaurant met uitzicht op de ommuurde tuin en de fontein.
Das The Close Hotel ist ein bezauberndes Stadthaus aus dem Jahr 1535. Es liegt in der Marktstadt Tetbury in der Region Cotswold.

Wanneer u een wandeling maakt op het terrein van de boerderij, komt u uit op een kleine heuvel met een mooi uitzicht op de Palazzo dei Papi, dat boven de Porta Faul en de eeuwenoude stadsmuren uitsteekt.
Nach einem Spaziergang über das Farmgelände gelangen Sie zu einem kleinen Hügel und genießen die wunderschöne Aussicht auf den Palazzo dei Papi, der über der Porta Faul und Jahrhunderte alte Stadtmauern thront.

Agriturismo Colle Regnano ligt in de heuvels van de Macerata en biedt uitzicht op het Sibillini-gebergte. Deze karakteristieke boerderij is gerestaureerd in de traditie van de omgeving, waarbij gebruik gemaakt is van uitsluitend natuurlijke materialen en technieken uit de bio-bouw en de bio-ecologische architectuur.
Inmitten der Hügellandschaft der Monti Sibillini rund um Macerata erwartet Sie dieses Hotel. Sie wohnen in einem typischen Bauernhof der Gegend, der behutsam restauriert wurde. Dabei wurden ausschließlich natürliche Materialien verwendet, um eine ökologische Architektur und Bauweise zu gewährleisten.