Traduction de «costa brava naast » (Néerlandais → Allemand) :

La Costa Hotel Beach Resort ligt aan de Costa Brava, naast het strand en de golfbaan Platja de Pals.
Das La Costa Hotel Beach Resort begrüßt Sie an der Costa Brava, direkt am Strand und dem Golfplatz Platja de Pals.

Hostal Solfina ligt op 3 km afstand van het strand, naast de weg Acces Costa Brava.
Das Hostal Solfina liegt neben der Straße Accés Costa Brava und 3 km vom Strand entfernt.

Hotel Victoria ligt naast het strand van Tossa de Mar, aan de Costa Brava, en biedt uitzicht op het strand en de Middellandse Zee.
Das Hotel Victoria begrüßt Sie am Strand von Tossa de Mar an der Costa Brava mit Aussicht auf den Strand und das Mittelmeer.

Het Hostalet de Begur ligt naast het Parc de l'Abreda, op 10 minuten rijden van enkele van de belangrijkste stranden aan de Costa Brava, zoals Sa Riera, Aiguafreda en Platja Fonda.
Das Hostalet de Begur liegt neben dem Parc de l'Abreda und 10 Fahrminuten von einigen der wichtigsten Strände der Costa Brava entfernt, wie Sa Riera, Aiguafreda und Platja Fonda.

Hotel Ultonia ligt naast het Devesa Park, op slechts 10 minuten lopen van de bus- en treinstations, met goede verbindingen naar luchthaven Girona Costa Brava.
Das Hotel Ultonia liegt neben dem Devesa Park, nur 10 Gehminuten von den Bus- und Bahnstationen mit guter Anbindung zum Flughafen Girona Costa Brava entfernt.

Hotel Can Miquel ligt naast het strand van Montgo, aan de rand van L'Escala aan de kust van de Costa Brava. Het is een charmant hotel met uitstekende faciliteiten, waaronder een buitenzwembad en een eigen restaurant.
Neben dem Strand von Montgo am Rande des Ortes L'Escala an der Costa Brava erwartet Sie dieses Hotel mit einer umfassenden Ausstattung. Freuen Sie sich auf dessen Restaurant und den Außenpool.

Port Pals ligt naast het strand in Platja de Pals aan de Costa Brava.
Das Port Pals befindet sich gleich neben dem Strand in Platja de Pals an der Costa Brava.

Het ligt naast het natuurreservaat Aiguamolls d'Empordà en op 5 minuten rijden van de stranden van de Costa Brava.
Es befindet sich am Rande des Naturschutzgebiets Aiguamolls d'Empordà und 5 Autominuten von den Stränden der Costa Brava entfernt.

Het hotel ligt naast de beste stranden en golfbanen die er aan de Costa Brava te vinden zijn.
Das Hotel liegt nahe der schönsten Strände und Golfplätze der Costa Brava.