Traduction de «costa brava en biedt directe toegang tot de grotten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Silken Park Hotel San Jorge kijkt uit op de kaap Cap Roig aan de Costa Brava en biedt directe toegang tot de grotten Bella Dona en Sant Jordi.
Das Silken Park San Jorge wird Sie mit seiner Aussicht über das Cap Roig begeistern. Die Unterkunft begrüßt Sie an der Costa Brava mit direktem Zugang zu den Buchten von Bella Dona und Sant Jordi.

Camping Torre de la Mora ligt aan de Costa Dorada en biedt directe toegang tot het Playa de la Mora-strand. Het beschikt over eenvoudige rustieke bungalows en een buitenzwembad.
Das Camping Torre de la Mora empfängt Sie an der Costa Dorada mit direktem Zugang zum Strand Playa de la Mora. Hier erwarten Sie einfache Bungalows im Landhausstil und ein Außenpool.

Neptuno Suites in Costa Teguise op Lanzarote ligt aan de zee en biedt directe toegang tot het strand van Jablillo.
Das Neptuno Suites begrüßt Sie in Lanzarotes Costa Teguise direkt am Meer und bietet Ihnen einen direkten Zugang zum Strand Jablillo.

Boutique Hotel H10 Punta Negra ligt in het rustige Costa d'en Blanes en biedt directe toegang tot 2 schilderachtige baaien.
An der ruhigen Costa d'en Blanes erwartet Sie das Boutique Hotel H10 Punta Negra mit direktem Zugang zu 2 malerischen Buchten.

Apartamento Benedicta bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van een zandstrand langs de baai van Roses aan de Costa Brava en beschikt over een appartement met 1 slaapkamer, dat directe toegang tot het strand biedt.
Das Apartamento Benedicta erwartet Sie direkt an der Costa Brava, nur 2 Gehminuten vom Sandstrand an der Bucht von Roses entfernt.

De accommodatie biedt gemakkelijke toegang tot een aantal stranden aan de Costa Brava en in 30 minuten rijdt u naar Palamós en Castell-Platja d'Aro.
Die Unterkunft bietet Ihnen leichten Zugang zu einigen Stränden an der Costa Brava und Sie erreichen Palamós sowie Castell-Platja d'Aro nach 30 Fahrminuten.

Your Vacation Retreat Right On The Beach is een licht maisonnette-appartement met een terras dat uitzicht biedt op de Costa del Sol. Het heeft een eigen tuin met directe toegang tot het strand Casares.
Das Your Vacation Retreat Right On The Beach ist ein helles Maisonette-Apartment mit einer Terrasse mit Blick auf die Costa del Sol und einem eigenen Garten mit direktem Zugang zum Strand von Casares.