Vertaling van "cosmetische en kneipp-behandelingen " (Nederlands → Duits) :

Er zijn tevens massage-, cosmetische en Kneipp-behandelingen beschikbaar.
Massagen, Kosmetik- und Kneippanwendungen werden ebenfalls angeboten.

Het moderne spa- en wellnesscentrum is geopend in juni 2013 en biedt een Finse sauna, een stoomcabine, een hot tub, Kneipp-behandelingen en een verscheidenheid aan massages en cosmetische behandelingen.
Das moderne Spa- und Wellnesscenter wurde im Juni 2013 eröffnet und bietet eine finnische Sauna, ein Dampfbad, einen Whirlpool, Kneippanwendungen und eine Vielzahl von Massagen und kosmetischen Behandlungen.

Het door een familie beheerde Kneipp-Kurhotel Emilie wordt omgeven door schilderachtige wandel- en fietsroutes. Het biedt traditionele Kneipp-behandelingen en heeft aantrekkelijke wellnessfaciliteiten.
Im familiengeführten Kneipp-Kurhotel Emilie wohnen Sie umgeben von malerischen Wanderwegen und Fahrradrouten und lassen sich mit traditionellen Kneipp-Anwendungen sowie attraktiven Wellnesseinrichtungen verwöhnen.

De spa -en wellnessfaciliteiten bestaan uit een houtgestookte hot tub, Kneipp-behandelingen, een sauna en diverse massages.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein mit Holz beheizter Whirlpool, Kneipp-Kuren, eine Sauna und ein Angebot an verschiedenen Massagen.

Voor volwassenen is er een wellnesscentrum, dat beschikt over een sauna, een Turks bad en een hot tub, terwijl u ook kunt genieten van Kneipp-behandelingen en diverse massages en behandelingen.
Entspannen Sie sich im Wellnesscenter mit Sauna, Türkischem Bad, Whirlpool und Kneipp-Anwendungen.

De spa is dan toegankelijk tegen een gereduceerd tarief. In de schoonheidssalon Beauté Cleopatra worden luxe cosmetische producten en behandelingen aangeboden.
An diesem Tag erhalten Sie eine Ermäßigung. Luxuriöse Kosmetikprodukte und Anwendungen erwarten Sie bei einem Termin im Schönheitssalon Beauté Cleopatra.

Het hotel beschikt over een bubbelbad, voorzieningen voor cosmetische en manicure-behandelingen en een revalidatiecentrum.
Das Hotel verfügt über einen Whirlpool und kosmetische Behandlungen, Maniküre und Rehabilitationseinrichtungen gehören zum Angebot.

U kunt nieuwe energie opdoen in de wellness-ruimte met verschillende cosmetische en wellness-behandelingen of u kunt zwemmen in het eigen zwembad van het hotel.
Tanken Sie neue Energie bei verschiedenen Kosmetik- und Wellnessbehandlungen oder werden Sie aktiv in unserem mediterranen Hallenbad.

Gasten kunnen ontspannen in de wellness- en sparuimte, genietend van cosmetische en ontspannende behandelingen, evenals een bar met drankjes en snacks.
Entspannen Sie im Wellness- und Spa-Bereich und lassen Sie sich mit Kosmetik- und entspannenden Anwendungen verwöhnen. Die Bar lädt zum Verweilen bei Erfrischungen und Snacks ein.

U kunt hier ook cosmetische en medische behandelingen krijgen.
Kosmetische und medizinische Anwendungen sind ebenfalls möglich.