Traduction de «coruña ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Coruña ligt op 300 meter van de kathedraal van Astorga en het Gaudi Palace, op het kruispunt van de Franse Santiago-route en Romeinse Zilveren Route.
Das Hostal Coruña liegt 300 m von der Kathedrale von Astorga und dem Bischofspalast von Gaudí entfernt am Knotenpunkt der Jakobswege Camino Francés und Via de la Plata.

Sercotel Blue Coruña ligt dicht bij Huis en Museum van Picasso. Casa de las Ciencias en Museo Domus zijn eenvoudig bereikbaar.
Sercotel Blue Coruña befindet sich in der Nähe der folgenden Attraktion: Picasso-Haus. Auch die Sehenswürdigkeiten Casa de las Ciencias und Museo Domus sind gut zu erreichen.

Het strand Riazor Beach ligt op ruim 3 km van de accommodatie en de luchthaven La Coruña ligt op 8,5 km afstand.
Der Strand Riazor liegt 3,2 km von Ihrer Unterkunft entfernt und vom Flughafen A Coruña trennen Sie 8,5 km.

Het natuurreservaat Costa da Morte ligt op 50 minuten rijden van Hotel Brisa en de luchthaven van A Coruña ligt op 12 km afstand.
Den Nationalpark Costa de Morte erreichen Sie in einer 50-minütigen Autofahrt vom Hotel Brisa aus und vom Flughafen A Coruña trennen Sie nur 12 km.

Het Zenit Coruña ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het conferentiecentrum PALEXCO en het Riazor stadion van Deportivo La Coruña.
Das Zenit Coruña ist etwa 10 Gehminuten vom Kongresszentrum PALEXCO und dem Estadio Riazor, Heimstadion von Deportivo La Coruña, entfernt.

Hotel Blue Coruña ligt in het centrum van A Coruña, op 3 minuten lopen van het Picasso-museum en het Lugo-plein.
Das Hotel Blue Coruña befindet sich im Stadtzentrum von A Coruña, nur 3 Gehminuten vom Picasso-Museum und von der Plaza de Lugo entfernt.

Het Hesperia Coruña ligt op 2 stratenblokken van de kust en is gevestigd in een modern gebouw in het stadscentrum.
Das nur 2 Häuserblocks vom Meer entfernte Hesperia Coruña begrüßt Sie in einem modernen Gebäude im Stadtzentrum.

Er bevindt zich een taxistandplaats buiten het hotel en de luchthaven van La Coruña ligt op 9 km afstand.
Vor dem Hotel befindet sich ein Taxistand, und der Flughafen La Coruña ist 9 km entfernt.

Het Riazor Stadion van voetbalclub Deportivo La Coruña ligt op 15 minuten lopen.
In einem 15-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum Riazor Stadion, dem Heimatstadion des Vereins Deportivo La Coruña.

Dit zakelijke hotel ligt in La Coruna vlak bij het strand.
Einer der Pluspunkte für Hotel Zenit Coruña ist die günstige Lage, denn dieses Hotel für Geschäftsreisende in La Coruña liegt in Strandnähe.