Vertaling van "cortona tussen arezzo en siena " (Nederlands → Duits) :

Agriturismo Il Belvedere is een boerderij in het hart van Toscane, in de buurt van Cortona, tussen Arezzo en Siena.
Im Herzen der Toskana, in der Nähe von Cortona und zwischen Arezzo und Siena, wohnen Sie im Bauernhaus Agriturismo Il Belvedere.

Het Castello di Gargonza is een particulier Toscaans dorp, dat tussen Arezzo en Siena ligt, en het biedt accommodatie boven op een heuvel.
Castello di Gargonza ist ein privat geführtes toskanisches Dorf und bietet Unterkünfte auf einem Hügel, zwischen Arezzo und Siena.

Best Western Galileo Palace is een nieuw hotel in het hart van Toscane, in het kleine en gezellige stadje Rigutino, tussen Arezzo en Cortona.
Das Best Western Palace Galileo ist ein neues Hotel im Herzen der Toskana. Sie wohnen hier in dem kleinen, charmanten Ort Rigutino zwischen Arezzo und Cortona.

Fattoria Montelucci was in de 6e eeuw oorspronkelijk een kasteel. Het ligt op een heuvel op 500 meter boven de zeespiegel, tussen de historische steden Florence, Arezzo en Siena.
Die Fattoria Montelucci ist ein ehemaliges Schloss aus dem 6. Jahrhundert auf einem Hügel 500 m über dem Meeresspiegel. Es liegt zwischen den historischen Städten Florenz, Arezzo und Siena.

De boerderij ligt dichtbij de grens tussen Umbrië en Toscane. Het ligt op een ideale locatie op een gemakkelijke rijafstand van de schilderachtige en historische centra, zoals: Città di Castello (18 km), Arezzo (50 km), Cortona (35 km), Perugia (55 km ), Assisi (68 km) en het meer van Trasimeno (42 km).
Das Bauernhaus liegt ideal in der Nähe der Grenze von Umbrien und der Toskana. Nach einer kurzen Autofahrt erreichen Sie viele landschaftliche und historische Zentren, wie Città di Castello (18 km), Arezzo (50 km), Cortona (35 km), Perugia (55 km), Assisi (68 km) und den Trasimenischen See (42 km).

Het Hotel Valdarno ligt op een bevoorrechte locatie, in de buurt van tal van steden zoals Florence, Siena, Arezzo, Cortona en de regio Chianti.
Freuen Sie sich auch auf die exzellente Lage dieser Unterkunft in der Nähe einer Vielzahl von Städten wie Florenz, Siena, Arezzo, Cortona und der Region Chianti.

In de nabijheid van Agriturismo Sanguineto vindt u steden als Montepulciano, Pienza, Cortona, Siena, Arezzo, Perugia en een verscheidenheid aan mooie kleinere dorpen.
Nur wenige Kilometer entfernt vom Agriturismo Sanguineto finden Sie Städte wie Montepulciano, Pienza, Cortona, Siena, Arezzo, Perugia sowie zahlreiche kleinere herrliche Dörfer.

Het Trasimeense Meer is in 30 minuten rijden te bereiken en de oude Via Lauretana voert naar Siena, Arezzo en Cortona.
Nach 30 Fahrminuten gelangen Sie zum Trasimenischen See. Über die antike Straße Via Lauretana erreichen Sie Siena, Arezzo und Cortona.

Arezzo en Cortona liggen op minder dan 20 km afstand. Florence bevindt zich op 90 km van de accommodatie, en met de auto rijdt u in 1 uur naar Siena.
Arezzo und Cortona erreichen Sie jeweils nach etwa 20 km. Nach Florenz gelangen Sie von der Unterkunft nach 90 km und Siena liegt 1 Autostunde entfernt.

Relais Campiglioni bevindt zich op een ideale locatie tussen Florence, Siena en Arezzo.
Das Relais Campiglioni liegt günstig zwischen Florenz, Siena und Arezzo.