Traduction de «cork ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Cork ligt aan de monding van de rivier de Lee.
Cork liegt an der Mündung des Flusses Lee und zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt gehört das Cork Public Museum, das sich gegenüber dem Hostel befindet.

De stad Cork ligt op slechts 13 km afstand.
Cork liegt weniger als 12 km entfernt.

Clarion Hotel Cork ligt tegenover het stadhuis van Cork en kijkt uit over de rivier de Lee.
Gegenüber vom Rathaus von Cork und mit Aussicht auf den Fluss Lee wohnen Sie im Clarion Hotel Cork.

Hotel Isaacs Cork ligt dicht bij diverse golfbanen, waaronder Fota Island en Douglas.
Das Hotel bietet zudem eine günstige Lage, um verschiedene Golfplätze zu erreichen. Hierzu gehört auch Fota Island, Douglas.

Het boetiekhotel Isaacs Cork ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van de stad, met onder meer de Engelse markt en Shandon Steeple.
Das Boutique-Hotel Isaacs Cork begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum mit dem Englischen Markt und der Kirche Shandon Steeple entfernt.

Het centrum van Cork ligt op 5 minuten rijden van het hotel, en u kunt gratis parkeren buiten de appartementen.
Das Stadtzentrum von Cork liegt nur 5 Autominuten entfernt.

De luchthaven van Cork ligt op 10 km afstand.
Vom Flughafen Cork trennen Sie 10 km.

De luchthaven van Cork ligt op 20 minuten rijden, en de haven van Cork ligt op 30 minuten rijden met de auto.
Einige bieten zudem Meerblick. Den Flughafen Cork erreichen Sie in 20 Fahrminuten und der Fährhafen Cork liegt 30 Autominuten entfernt.

De Atlantische kust ligt op slechts 10 minuten rijden, en Cork ligt op minder dan een uur rijden van The Clonakilty Hotel.
Von der Atlantikküste trennen Sie nur 10 Autominuten und Cork liegt weniger als 1 Autostunde vom The Clonakilty Hotel entfernt.

De Kookschool Ballymaloe House ligt op minder dan 10 minuten rijden en de luchthaven van Cork ligt op 25 minuten rijden.
Das Ballymaloe House and Cooker School ist weniger als 10 Autominuten entfernt und zum Flughafen Cork sind es 25 Fahrminuten.