Traduction de «copthorne hotel resort solway park » (Néerlandais → Allemand) :

Het Copthorne Hotel Resort Solway Park biedt ruime, moderne kamers met airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, draadloos internet en satelliet-tv.
Das Copthorne Hotel Resort Solway Park bietet geräumige und moderne Zimmer. Zur Ausstattung gehören eine Klimaanlage, WLAN, Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het Copthorne Hotel Resort is ideaal gelegen om het havengebied van Hokianga te verkennen, met inbegrip van de omliggende bossen, duinen en zandbank.
Das Copthorne Hotel Resort ist ideal gelegen, um alle Attraktionen der Umgebung von Hokianga Harbour wie die umliegenden Wälder, Sanddünen und die Sandbank zu erkunden.

Het Copthorne Hotel Resort biedt tevens spafaciliteiten, een fitnessruimte, tennis- en squashbanen en een drivingrange (oefenterrein voor golfspelers).
Das Copthorne Hotel Resort besticht darüber hinaus durch sein Wellnessangebot, ein Fitnesscenter, Tennis- und Squashplätze sowie eine Driving Range.

Het Copthorne Hotel Resort ligt dicht bij de oevers van het Wakatipumeer en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Queenstown. Dit 4-sterrenhotel biedt uitzicht op het meer.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Copthorne Hotel Resort in der Nähe des Sees Wakatipu liegt nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Queenstown entfernt und bietet Ihnen einen Blick auf den See.

Het 4-sterrenhotel Copthorne Hotel Resort Bay Of Islands biedt een geweldige locatie naast de historische Waitangi Treaty Grounds. Het hotel ligt op 20 minuten rijden van de luchthaven Keri Keri.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Copthorne Hotel Resort Bay of Islands begrüßt Sie in einer einzigartigen Lage neben dem historischen Ort, an dem der Vertrag von Waitangi unterzeichnet wurde. Es ist nur 20 Fahrminuten vom Flughafen Kerikeri entfernt.

De Copthorn Hotel Resort is een mooi 4-sterren hotel met ruime accommodatie op een mooie locatie, direct aan het water van de Hokianga Haven in Omapere.
Direkt am Wasser von Hokianga Harbour in Omapere erwartet Sie das Copthorne Hotel Resort, ein hübsches 4-Sterne-Hotel mit geräumigen Unterkünften in einer schönen Lage.

Copthorne Hotel Qingdao bevindt zich op 15 minuten lopen van het Olympic Sailing Centre, en op 10 minuten rijden van Badaguan Scenic Resort of Zhongshan Park.
Vom Copthorne Hotel Qingdao erreichen Sie das Olympische Segelzentrum nach einem 15-minütigen Spaziergang. Vom Erholungsgebiet im Villenviertel Badaguan und dem Park Zhongshan trennen Sie jeweils 10 Fahrminuten.

Het Atalaya Park Golf Hotel Resort biedt gratis WiFi.
Im Atalaya Park Resort steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen kostenloses WLAN zur Verfügung.

Het Park Hotel Resort ligt aan de baai van Vasto en wordt omgeven door de eigen privétuinen.
Das vom hoteleigenen Garten umgebene Park Hotel Resort liegt in der Bucht von Vasto.

Het restaurant van het Park Hotel Resort heeft een terras en serveert Sardijnse specialiteiten, waaronder vis en vlees van de grill.
Das Restaurant mit Terrasse im Park Hotel Resort serviert sardische Spezialitäten wie Fisch- und Grillgerichte.