Traduction de «copthorne hotel london gatwick » (Néerlandais → Allemand) :

Het Copthorne Hotel London Gatwick is gevestigd in een charmante en landelijke boerderij die dateert uit de 16e eeuw. Het ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven Londen Gatwick.
Dieses charmante Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert befindet sich nur 5 Autominuten vom Londoner Flughafen Gatwick entfernt.

Verder beschikt het over een pendeldienst van en naar de luchthaven. De gezondheidsclub van het Copthorne Hotel London Gatwick is voorzien van een volledig uitgeruste fitnessruimte en squash- en tennisbanen.
Das Copthorne Hotel Gatwick bietet ein voll ausgestattetes Fitnesscenter sowie Squash- und Tennisplätze.

Het Courtyard by Marriott Hotel London Gatwick Airport biedt een pendeldienst die om de 20 minuten van en naar de luchthaven rijdt.
Der Shuttleservice des Courtyard By Marriott London Gatwick Hotel verkehrt alle 20 Minuten vom und zum Flughafen.

Het Holiday Inn London Gatwick - Worth Hotel heeft een moderne stijl en ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Gatwick.
Das zeitgenössische Holiday Inn London Gatwick - Worth Hotel liegt nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Gatwick entfernt.

Het Copthorne Tara Hotel London Kensington heeft kamers met airconditioning, een brasserie met Aziatische gerechten, en het internetcafé de Cafexpress.
Das Copthorne Tara Hotel London Kensington bietet klimatisierte Zimmer, eine Brasserie mit Gerichten im asiatischen Stil und das Internetcafe Cafexpress.

Hotel Premier Inn Gatwick Crawley Town West ligt op ongeveer 20 minuten rijden van luchthaven London Gatwick. Het hotel biedt familievriendelijke kamers, gratis parkeergelegenheid en een eigen café-restaurant.
Das Premier Inn Gatwick Crawley Town West begrüßt Sie 15 bis 20 Fahrminuten vom Flughafen London Gatwick entfernt. Es erwarten Sie unter anderem familienfreundliche Zimmer, kostenlose Parkplätze und ein Restaurant mit einer Bar.

Vanaf het hotel rijdt u eenvoudig naar de snelweg M25 en de luchthaven London Gatwick.
Die Autobahn M25 und den Flughafen Gatwick erreichen Sie ganz bequem.

The Grange Hotel is gelegen in het centrum van Crawley, op 10 minuten rijden van de luchthaven London Gatwick.
Nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Gatwick entfernt erwartet Sie das The Grange im Stadtzentrum von Crawley.

Het Hallmark Hotel Croydon (voorheen Aerodrome) ligt aan de snelweg A23, op slechts 25 minuten rijden van de luchthaven London Gatwick.
Das Hallmark Hotel Croydon (ehemals Aerodrome) liegt nahe der Schnellstraße A23, nur 25 Fahrminuten vom Flughafen London Gatwick entfernt.

Copthorne Effingham Gatwick Hotel ligt te midden van 16 hectare aan tuinen, op 10 minuten rijden van luchthaven Gatwick. Dit landelijke hotel biedt uitgebreide recreatiefaciliteiten en gratis lang parkeren.
Dieses Hotel im Landhausstil inmitten einer 16 ha großen Gartenfläche liegt in der Nähe von Crawley und 10 Autominuten vom Flughafen Gatwick entfernt. Freuen Sie sich auf ein umfangreiches Freizeitangebot sowie Parkplätze am Hotel mit speziellen Konditionen für Fluggäste.