Traduction de «copthorne hotel birmingham ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Copthorne Hotel Birmingham ligt op slechts 400 meter afstand van het ICC.
Das Copthorne Hotel Birmingham befindet sich im belebten Zentrum von Birmingham, nur 400 m vom ICC entfernt.

Het Copthorne Hotel Birmingham biedt uitzicht op Centenary Square.
Das Copthorne Hotel mit Blick auf den Centenary Square liegt nur 800 m vom Bahnhof Birmingham New Street entfernt.

Het Copthorne Hotel Doha ligt op slechts 5 minuten rijden van de Corniche-promenade en beschikt over een binnenzwembad, een fitnessruimte en een spa met een sauna.
Das Copthorne Hotel Doha begrüßt Sie nur eine 5-minütige Fahrt von der Promenade in Corniche entfernt und verfügt über einen Innenpool, einen Fitnessraum und einen Wellnessbereich mit einer Sauna.

Het Copthorne Hotel Resort ligt dicht bij de oevers van het Wakatipumeer en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Queenstown. Dit 4-sterrenhotel biedt uitzicht op het meer.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Copthorne Hotel Resort in der Nähe des Sees Wakatipu liegt nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Queenstown entfernt und bietet Ihnen einen Blick auf den See.

Copthorne Hotel Baranan ligt op 5 minuten rijden van de zakenwijk rond Salim Street in Suleimaniya.
Das Copthorne Hotel Baranan erwartet Sie 5 Fahrminuten vom Geschäftsviertel der Salim-Straße entfernt in Sulaimaniyya.

Het Copthorne Hotel Sheffield ligt op Bramall Lane, naast de voetbalclub Sheffield United. Het biedt een bekroond restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Am Bramall Lane-Stadion und neben dem Fußballverein Sheffield United bietet das Copthorne Hotel Sheffield ein preisgekröntes Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

Het Cobden Hotel Birmingham ligt aan de A456, een belangrijke weg naar Birmingham.
Das Cobden Hotel Birmingham liegt an der A456, einer Hauptverkehrsstraße nach Birmingham.

Het Copthorne Hotel Slough ligt op minder dan 10 minuten rijden van het historische Windsor.
Das Copthorne Hotel Slough ist weniger als 10 Autominuten vom historischen Windsor entfernen.

Het moderne 4-sterrenhotel Radisson Blu Hotel, Birmingham ligt op 500 meter van het treinstation Birmingham New Street en het winkelcentrum Bullring.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel liegt 500 m entfernt vom Bahnhof Birmingham New Street und dem Einkaufszentrum Bullring.

Het Copthorne Hotel Rotorua ligt halverwege tussen het centrum van Rotorua en het thermale reservaat Whakarewarewa.
Das Copthorne Hotel Rotorua liegt auf halber Strecke zwischen dem Stadtzentrum von Rotorua und dem Geothermalfeld von Whakarewarewa.