Vertaling van "copthorne biedt " (Nederlands → Duits) :

Het Copthorne biedt de keuze uit 3 eet- en drinkgelegenheden.
Im Copthorne Hotel wählen Siel zwischen 3 gastronomischen Einrichtungen.

Copthorne Effingham Gatwick Hotel ligt te midden van 16 hectare aan tuinen, op 10 minuten rijden van luchthaven Gatwick. Dit landelijke hotel biedt uitgebreide recreatiefaciliteiten en gratis lang parkeren.
Dieses Hotel im Landhausstil inmitten einer 16 ha großen Gartenfläche liegt in der Nähe von Crawley und 10 Autominuten vom Flughafen Gatwick entfernt. Freuen Sie sich auf ein umfangreiches Freizeitangebot sowie Parkplätze am Hotel mit speziellen Konditionen für Fluggäste.

Het 4-sterrenhotel Copthorne Hotel Resort Bay Of Islands biedt een geweldige locatie naast de historische Waitangi Treaty Grounds. Het hotel ligt op 20 minuten rijden van de luchthaven Keri Keri.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Copthorne Hotel Resort Bay of Islands begrüßt Sie in einer einzigartigen Lage neben dem historischen Ort, an dem der Vertrag von Waitangi unterzeichnet wurde. Es ist nur 20 Fahrminuten vom Flughafen Kerikeri entfernt.

Copthorne King's Hotel biedt een gratis pendeldienst naar Orchard Road en het MRT-station Chinatown.
Das Copthorne King's Hotel bietet einen kostenfreien Shuttleservice zur Orchard Road und dem MRT-Bahnhof Chinatown.

Het Copthorne Hotel Resort ligt dicht bij de oevers van het Wakatipumeer en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Queenstown. Dit 4-sterrenhotel biedt uitzicht op het meer.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Copthorne Hotel Resort in der Nähe des Sees Wakatipu liegt nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Queenstown entfernt und bietet Ihnen einen Blick auf den See.

Het Copthorne Hotel Resort Solway Park biedt ruime, moderne kamers met airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, draadloos internet en satelliet-tv.
Das Copthorne Hotel Resort Solway Park bietet geräumige und moderne Zimmer. Zur Ausstattung gehören eine Klimaanlage, WLAN, Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het Copthorne Hotel Sheffield ligt op Bramall Lane, naast de voetbalclub Sheffield United. Het biedt een bekroond restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Am Bramall Lane-Stadion und neben dem Fußballverein Sheffield United bietet das Copthorne Hotel Sheffield ein preisgekröntes Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

Het Copthorne Hotel Resort biedt tevens spafaciliteiten, een fitnessruimte, tennis- en squashbanen en een drivingrange (oefenterrein voor golfspelers).
Das Copthorne Hotel Resort besticht darüber hinaus durch sein Wellnessangebot, ein Fitnesscenter, Tennis- und Squashplätze sowie eine Driving Range.

Copthorne Hotel Cameron Highlands ligt hoog boven de zeespiegel, heeft het hele jaar door een koel klimaat, beschikt over betaalbare accommodatie en biedt diverse faciliteiten, waaronder een binnenzwembad. Het wordt omgeven door bergen en valleien.
Das Copthorne Hotel Cameron Highlands begrüßt Sie inmitten von Bergen und Tälern mit erschwinglichen Unterkünften und einem Innenpool.

Voor uw gemak biedt het Copthorne Qingdao ook een businesscentrum en een excursiebalie.
Ein Businesscenter und ein Tourenschalter sorgen im Copthorne Qingdao für zusätzlichen Komfort.